首页 > 发现 > 全宋诗 > 桐柏崇道观

tóng bǎi chóng dào guàn
 桐柏崇道观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张无梦 (zhāng wú mèng) 。

桐柏观周匝，千峰累翠螺。
地高阴气少，天近日光多。
三井云雷起，一坛鸾鹤过。
谁言紫微後，无客继仙科。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tóng bǎi guān zhōu zā ， qiān fēng lèi cuì luó 。
dì gāo yīn qì shǎo ， tiān jìn rì guāng duō 。
sān jǐng yún léi qǐ ， yī tán luán hè guò 。
shuí yán zǐ wēi hòu ， wú kè jì xiān kē 。

桐柏崇道觀

—— 張無夢

桐柏觀周匝，千峰累翠螺。
地高陰氣少，天近日光多。
三井雲雷起，一壇鸞鶴過。
誰言紫微後，無客繼仙科。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tóng bǎi guān zhōu zā ， qiān fēng lèi cuì luó 。
dì gāo yīn qì shǎo ， tiān jìn rì guāng duō 。
sān jǐng yún léi qǐ ， yī tán luán hè guò 。
shuí yán zǐ wēi hòu ， wú kè jì xiān kē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桐柏山峻峭，环绕着千峰，峰峦重叠如翠螺。山地高处，阴气较少，天空近，日光较多。三个井口冒出浓云，雷声隆隆，而一坛神鹤从天空中飞过。谁能说紫微星之后，再无人能继续仙人的道途。



总结：

全文描绘了桐柏山的壮丽景色，以及神秘的仙境氛围。山高林密，天近日明，显示出山势雄伟，地势高峻。云雷起，神鹤飞过，显示出山中的神秘和灵异。文中隐含对古代仙人传说的留恋和景仰，强调了绝世仙境紫微星之后，再无人能继续修仙之路的寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《桐柏崇道观》的诗：

本文作者张无梦介绍：🔈

张无梦，字灵隠，号鸿蒙子。幼入华山，与种放、刘海蟾爲方外友，师事陈抟。後居天台琼台峰，真宗曾召对，并以长歌赠行。後终於金陵（《嘉定赤城志》卷三五）。今录诗四首。 查看更多>>

张无梦的诗：

相关诗词：