首页 > 发现 > 全宋诗 > 阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老

gé hòu cóng xiǎo zhōng zì shēng wú tóng shǒu fēng zhí zhī yīn zuò kǒu hào chéng fàn qī wáng ba èr gé lǎo
阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

常咏椅桐待高凤，忽经阿阁见孙枝。
朝恩未放江湖去，更看亭亭百尺时。

平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng yǒng yǐ tóng dài gāo fèng ， hū jīng ā gé jiàn sūn zhī 。
cháo ēn wèi fàng jiāng hú qù ， gèng kàn tíng tíng bǎi chǐ shí 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
常常赞美椅桐树等待着高贵的凤凰，突然间在阿阁（宫殿）里见到了孙枝（指孙悟空，猴王）。
晨间的恩宠还未让他离开江湖，再次观赏他挺拔高耸的百尺身姿。

这首诗描述了椅桐树等待凤凰归来的情景。然而，在等待的过程中，作者却意外地在宫殿中见到了孙悟空。虽然他具有朝廷的恩宠，但还未离开江湖，继续展示他高耸挺拔的身姿。这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个意外相遇的场景，同时表达了对孙悟空的敬佩和对他不凡形象的赞美。

这首诗《阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老》是刘敞创作的，它具有抒情和咏物两个标签。
赏析：
在这首诗中，刘敞以抒发自己对梧桐树的深情之感为主题。他在诗中以精致的文字描绘了梧桐树的生长过程和自然之美。梧桐树被形容为“亭亭百尺”，这种高耸挺拔的形态给人一种挺拔和威严的感觉。
诗人将梧桐树与高凤相对应，凸显了它的高洁和高贵。梧桐树在阁后丛筱中自生，这种自然生长的状态为诗中增添了一份质朴和纯洁。而“口号呈范七王八二阁老”这句话则表达了诗人对梧桐树的喜爱之情，他愿意为梧桐树发声，将其美丽传颂出去。
总体而言，这首诗以抒情的笔调，写出了梧桐树的高雅和纯洁之美，同时也展示了诗人对自然之景的热爱和对美的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>