首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜窗听雨

yè chuāng tīng yǔ
 夜窗听雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施枢 (shī shū) 。

一炷夜香清，挑灯听雨声。
虽然添客梦，却可助诗情。
泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
山行频有约，日日候晴明。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī zhù yè xiāng qīng ， tiǎo dēng tīng yǔ shēng 。
suī rán tiān kè mèng ， què kě zhù shī qíng 。
zé qìn lán xīn chóng ， ní sū sǔn jiǎo méng 。
shān xíng pín yǒu yuē ， rì rì hòu qíng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚燃一炷香，清香弥漫，点亮灯火倾听雨声。
纵然增添客来之梦，却能助长诗意的情怀。
沁泽芬芳的兰心重重，酥软的笋角开始生长。
常常有人邀约山行，每天等待晴朗明净的时刻。

总结：

诗人描绘了一个宁静的夜晚，借夜雨和独自听雨的情景，映衬出创作诗歌的静谧与灵感。虽有客人相伴，却不失写意诗文的机会。通过形容兰花的芬芳和笋的生长，表达了自然生机的美好。同时，诗人强调山行的频繁，寄寓着对自然与诗意的深厚热爱。整首诗以平实的语言展现了作者内心的宁静与激情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夜窗听雨》的诗：

本文作者施枢介绍：🔈

施枢，字知言，号芸隠，丹徒（今江苏镇江）人。理宗绍定五年（一二三二）应乡试，未第。端平元年（一二三四）入浙东转运司幕。淳佑三年（一二四三）知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。自编有《芸隠倦游稿》（端平三年）及《芸隠横舟稿》（嘉熙三年）。事见两书卷首自序。　施枢诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗：

施枢的词：

相关诗词：