yàn
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱乘 (zhū chéng)

八月新霜岸草枯,数声哀怨雁来初。
凭君试向沙汀看,恐带匈奴二帝书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā yuè xīn shuāng àn cǎo kū , shù shēng āi yuàn yàn lái chū 。
píng jūn shì xiàng shā tīng kàn , kǒng dài xiōng nú èr dì shū 。

—— 朱乘

八月新霜岸草枯,數聲哀怨雁來初。
憑君試向沙汀看,恐带匈奴二帝書。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā yuè xīn shuāng àn cǎo kū , shù shēng āi yuàn yàn lái chū 。
píng jūn shì xiàng shā tīng kàn , kǒng dài xiōng nú èr dì shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八月里,新霜降临,岸边的草都已经枯黄。几声哀怨的雁儿刚刚飞来。
请你靠着沙滩仔细观看,恐怕它们身上带着匈奴两位帝王的书信。

总结:

这首古文描写了八月初秋的景象,草木凋零,雁儿飞来。诗人似乎在沙滩上发现了一些异常,担心这些雁儿可能携带着匈奴两位帝王的书信,暗示可能有战乱之事。这首诗情感深沉,抒发了作者的忧虑和忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《雁》的诗:

本文作者朱乘介绍:🔈

朱乘,生平不详。所作《雁》诗曾爲高宗赏识。事见《舆地纪胜》卷一八五。 查看更多>>

朱乘的诗:

相关诗词: