yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu lǐ jìng
阳羡杂咏十九首 李径 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆希声 (lù xī shēng)

一径穠芳万蘂攒,风吹雨打未摧残。
怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yī jìng nóng fāng wàn ruǐ zǎn , fēng chuī yǔ dǎ wèi cuī cán 。
lián jūn jìn xiàng gāo zhī fā , yìng wèi xíng rén yào zhěng guān 。

陽羨雜詠十九首 李徑

—— 陸希聲

一徑穠芳萬蘂攢,風吹雨打未摧殘。
憐君盡向高枝發,應爲行人要整冠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yī jìng nóng fāng wàn ruǐ zǎn , fēng chuī yǔ dǎ wèi cuī cán 。
lián jūn jìn xiàng gāo zhī fā , yìng wèi xíng rén yào zhěng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一条路径上花草茂盛,万朵花蕊聚集繁芳,风吹雨打也未能损坏。我喜爱你尽情地向高处生长,应该是为了迎接行人时整齐的修饰冠帽。

全诗概括:这首诗描绘了一条生机勃勃的小径,沿途花草繁盛,生命力旺盛。其中一株高枝上的花朵格外娇美,风雨都无法破坏。诗人对这株花朵表示怜爱,认为它是为了迎接行人时整装打扮而生长得如此高大美丽。这首诗通过描绘花朵的生命力和美丽,赞美了自然界中生命的奇妙和生生不息的生机。

赏析:这首诗《阳羡杂咏十九首 李径》是陆希声创作的一首咏物诗,以描写一条林荫小径上的李树为主题。诗人通过细腻的笔墨,生动地刻画了李树枝叶的茂盛景象,以及风雨的侵袭未能摧残其美丽。诗中还表达了诗人对这条小径的喜爱,特别强调了整顿行装的必要性,暗示了旅行者应在这条小径上得到片刻宁静和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆希声写的《阳羡杂咏十九首 》系列:

本文作者陆希声介绍:🔈

陆希声,吴人,博学善属文,尤工书。初隐义兴,後召爲右拾遗,累迁歙州刺史。昭宗闻其名,徵拜给事中,寻除户部侍郎,同中书门下平章事。在位无所轻重,以太子少师罢。卒赠尚书左仆射,諡曰文。有《颐山诗》一卷,今存二十二首。 查看更多>>

陆希声的诗:

相关诗词: