首页 > 发现 > 全唐诗 > 阳羡杂咏十九首 鸿盘

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu hóng pán
 阳羡杂咏十九首 鸿盘 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆希声 (lù xī shēng) 。

落落飞鸿渐始盘，青云起处剩须看。
如今天路多矰缴，纵使衔芦去也难。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò luò fēi hóng jiàn shǐ pán ， qīng yún qǐ chù shèng xū kàn 。
rú jīn tiān lù duō zēng jiǎo ， zòng shǐ xián lú qù yě nán 。

陽羨雜詠十九首 鴻盤

—— 陸希聲

落落飛鴻漸始盤，青雲起處剩須看。
如今天路多矰繳，縱使銜蘆去也難。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò luò fēi hóng jiàn shǐ pán ， qīng yún qǐ chù shèng xū kàn 。
rú jīn tiān lù duō zēng jiǎo ， zòng shǐ xián lú qù yě nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
落落飞鸿慢慢开始盘旋，只有到了蓝天的起点才能看得清楚。如今人生的道路充满了各种艰难险阻，即使鸿雁衔着芦苇也难以前行。



总结：

诗人以落落飞鸿为喻，描绘了人生中逐渐面临困境和挑战的过程。起初，飞鸿落地，如同人们开始迈出人生的第一步，渐渐感受到生活的压力和阻力。然而，只有克服困难，才能看到青云的起点。然后诗人表达了人生路途上困难重重的现实，即使是像鸿雁一样承担沉重负荷的人，也难以轻易前行。这首诗通过自然景物的比喻，揭示了人生中的艰辛和困境，表达了面对困难时的无奈和无力感。

赏析：
这是陆希声的《阳羡杂咏十九首》中的一首诗，题为《鸿盘》。该诗以写鸿雁飞翔为主题，表现了飞鸟在蓝天白云之间翱翔的壮丽景象，同时也隐含着人生的坎坷与挫折。
诗中“落落飞鸿渐始盘”描绘了鸿雁在高空中开始盘旋飞翔的情景，落落两字形容鸿雁的飞行沉稳而有序。接着，诗人提到“青云起处剩须看”，通过青云的出现，强化了高空的广袤和深邃。这一景象让人感受到大自然的壮丽和不可预测性，也传达出生活中充满未知挑战的信息。
诗的后半部分“如今天路多矰缴，纵使衔芦去也难”则表现了飞鸟面临的艰难。诗人通过“天路多矰缴”表达了人生道路充满坎坷和障碍，即使飞翔的鸿雁也会面临困难。而“纵使衔芦去也难”则强调了即便拥有一些草食作为食物，也难以轻松生存的现实。
总的来说，这首诗通过描写飞鸟的飞翔与人生的曲折，表达了生命中的坎坷和挫折，同时也展现了大自然的壮丽景象。这首诗可以被标签为写景、抒情、哲思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆希声写的《阳羡杂咏十九首 》系列：

本文作者陆希声介绍：🔈

陆希声，吴人，博学善属文，尤工书。初隐义兴，後召爲右拾遗，累迁歙州刺史。昭宗闻其名，徵拜给事中，寻除户部侍郎，同中书门下平章事。在位无所轻重，以太子少师罢。卒赠尚书左仆射，諡曰文。有《颐山诗》一卷，今存二十二首。 查看更多>>

陆希声的诗：

相关诗词：