yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu táo xī
阳羡杂咏十九首 桃溪 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆希声 (lù xī shēng)

芳草霏霏遍地齐,桃花脉脉自成谿。
也知百舌多言语,任向春风尽意啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fāng cǎo fēi fēi biàn dì qí , táo huā mò mò zì chéng xī 。
yě zhī bǎi shé duō yán yǔ , rèn xiàng chūn fēng jìn yì tí 。

陽羨雜詠十九首 桃溪

—— 陸希聲

芳草霏霏遍地齊,桃花脉脉自成谿。
也知百舌多言語,任向春風盡意啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fāng cǎo fēi fēi biàn dì qí , táo huā mò mò zì chéng xī 。
yě zhī bǎi shé duō yán yǔ , rèn xiàng chūn fēng jìn yì tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芳草茂盛繁茂,遍地都是,桃花绵密如织,自成一道山谷。虽然知道百舌鸟能够说出各种语言,但它任由春风吹拂,尽情地啼叫着。

赏析:这首诗《阳羡杂咏十九首 桃溪》出自陆希声之手,描写了一幅春天桃花盛开、百舌鸟鸣的美丽画面。
诗中的“芳草霏霏遍地齐”表现出大地上郁郁葱葱的春草,生机勃勃,与桃花共同构成了一幅美丽的春日景象。接着,“桃花脉脉自成谿”描绘了桃花盛开的场景,桃花纷纷绽放,如同一条潺潺流水,形成了一道美丽的景观。
诗中提到“也知百舌多言语”,百舌鸟是春天的代表鸟类,它们多情而且善于模仿各种声音,因此被赋予了多言多语的特性。百舌鸟的歌声如诗中所言,任由春风吹拂,尽情啼鸣,为这幅春日画面增添了生动的音乐元素。
整首诗以清新的意境,通过描写春天自然景色和百舌鸟的啼鸣,展现了春天的美丽和生机。作者通过生动的描写,使读者仿佛置身于桃花盛开的春日之中,感受到大自然的魅力。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆希声写的《阳羡杂咏十九首 》系列:

本文作者陆希声介绍:🔈

陆希声,吴人,博学善属文,尤工书。初隐义兴,後召爲右拾遗,累迁歙州刺史。昭宗闻其名,徵拜给事中,寻除户部侍郎,同中书门下平章事。在位无所轻重,以太子少师罢。卒赠尚书左仆射,諡曰文。有《颐山诗》一卷,今存二十二首。 查看更多>>

陆希声的诗:

相关诗词: