首页 > 全唐诗 > 阳羡杂咏十九首 梅花坞

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu méi huā wù
 阳羡杂咏十九首 梅花坞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆希声 (lù xī shēng) 。

冻蘂凝香色艳新，小山深坞伴幽人。
知君有意凌寒色，羞共千花一样春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dòng ruǐ níng xiāng sè yàn xīn ， xiǎo shān shēn wù bàn yōu rén 。
zhī jūn yǒu yì líng hán sè ， xiū gòng qiān huā yī yàng chūn 。

陽羨雜詠十九首 梅花塢

—— 陸希聲

凍蘂凝香色豔新，小山深塢伴幽人。
知君有意凌寒色，羞共千花一樣春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dòng ruǐ níng xiāng sè yàn xīn ， xiǎo shān shēn wù bàn yōu rén 。
zhī jūn yǒu yì líng hán sè ， xiū gòng qiān huā yī yàng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凝结的霜雪覆盖了花朵，显得色彩鲜艳而崭新。在小山深谷中，有幽静的人与它们相伴。
我知道你有意展现冬天的美色，与千花一样，羞涩地迎接春天的到来。



总结：

这首诗以冬天的景色为主题，描绘了冻蘂凝香、小山深坞的景象。诗人用冻雪覆盖的花朵来比喻冬天的美景，表达了对冬天美丽的赞叹。同时，诗人也透过这美景，寄托了自己对春天的期盼与渴望，以及对爱情的羞涩和纯真之情。整首诗情感细腻，表达了诗人对自然景色和爱情的感慨。

赏析：:
梅花坞，位于阳羡县，以其盛产梅花而闻名。陆希声的这首《梅花坞》古诗以梅花为主题，通过对梅花的描写，表现了作者对美好事物的赞美以及对友情的珍视。
首句“冻蘂凝香色艳新”，生动地展现了梅花在严寒中依然焕发出娇艳的色彩。作者巧妙地使用了“冻蘂”一词，既表现出了寒冷的环境，又强调了梅花的坚韧和顽强。这种冷暖对比的描写让人感受到了梅花的生命力。
接下来的句子“小山深坞伴幽人”将梅花与幽静的自然环境相呼应，暗示了作者和友人在这里的静谧相处。梅花与自然景色融为一体，强调了人与自然的和谐共生。
最后两句“知君有意凌寒色，羞共千花一样春”则表现出作者对友人高尚品格的赞美。作者看出友人敢于冒寒观赏梅花，不畏严寒，体现了坚韧和决心。而“羞共千花一样春”则显示了友情的真挚，愿意与友人共享美好时刻。
整首诗以梅花为载体，通过对梅花的描写，展现了作者对美和友情的理解和赞美。同时，诗中对梅花与自然、友情的融合，也反映出中国古代文人的生活态度和情感世界。
标签: 描写自然景色、抒发情感、友情赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆希声写的《阳羡杂咏十九首 》系列：

本文作者陆希声介绍：🔈

陆希声，吴人，博学善属文，尤工书。初隐义兴，後召爲右拾遗，累迁歙州刺史。昭宗闻其名，徵拜给事中，寻除户部侍郎，同中书门下平章事。在位无所轻重，以太子少师罢。卒赠尚书左仆射，諡曰文。有《颐山诗》一卷，今存二十二首。 查看更多>>

陆希声的诗：

相关诗词：