首页 > 发现 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭应祥 (guō yìng xiáng) 。

今岁度元宵，随分点些灯火。
不比旧家繁盛，有红莲千朵。
客来草草办杯盘，杂蔬果。
休羡暗尘随马，与银花铁锁。

jīn suì dù yuán xiāo ， suí fēn diǎn xiē dēng huǒ 。
bù bǐ jiù jiā fán shèng ， yǒu hóng lián qiān duǒ 。
kè lái cǎo cǎo bàn bēi pán ， zá shū guǒ 。
xiū xiàn àn chén suí mǎ ， yǔ yín huā tiě suǒ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今年元宵节，按照份分点亮一些灯火。
与旧时家宅的繁荣不相比，只有一丛红莲盛开千朵。
客人到来，匆忙间准备些盛器皿，摆上各种蔬菜和水果。
不要羡慕暗中的尘土随着马匹飞扬，也不要与银花铁锁相比。

总结：

诗人描绘了一个元宵节的场景。在家宅繁荣不再的情况下，他点亮了一些灯火，家中只有一丛盛开的红莲。客人到来时，虽然仓促准备了些简单的食品，但不应嫉妒世俗的风尘和权势的束缚。通过描绘这些画面，诗人表达了淡泊名利、超脱尘世的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭应祥写的 3 首名为《好事近》的词：

本文作者郭应祥介绍：🔈

-- 查看更多>>

郭应祥的词：

  • 万年欢

    佳气葱葱，望长安日下，鸾鹤翔舞。天佑...

  • 菩萨蛮

    当年瑞雪多盈尺。今年仅有些儿白。天欲...

  • 菩萨蛮

    开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕...

  • 菩萨蛮

    雪销未久寒犹力。霜华特地催晴色。残腊...

  • 菩萨蛮

    泉江三遇昌阳节。棹歌还向中流发。急桨...

  • 菩萨蛮

    转头又是清秋近。晚风淅淅凉犹嫩。多谢...

  • 菩萨蛮

    去年持酒为君寿。劝君更上悬车奏。通籍...

  • 菩萨蛮

    诞辰迟似秋三日。草堂已有新凉入。鬓绿...

  • 菩萨蛮

    牡丹已过酴谢。那堪风雨连朝夜。底事最...

  • 菩萨蛮

    秋堂积雨新凉入。今宵雅乘鹏飞集。劲翮...

  • 郭应祥宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：