yáng shān rén cǎo táng
杨山人草堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

九陇山人文父後,心闲身健两谁如。
玉函经外传奇诀,画戟门前创隠居。
入鼎灵丹黄似橘,隔墙凡境臭如帤。
何时再到高柟下,倚遍清阴听道书。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ lǒng shān rén wén fù hòu , xīn xián shēn jiàn liǎng shuí rú 。
yù hán jīng wài zhuàn qí jué , huà jǐ mén qián chuàng yǐn jū 。
rù dǐng líng dān huáng sì jú , gé qiáng fán jìng chòu rú rú 。
hé shí zài dào gāo nán xià , yǐ biàn qīng yīn tīng dào shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九陇山上的人文先生在父亲去世后,心境安逸,身体健康,两者兼具,难分伯仲。
他传授了玉函经外的传奇诀窍,而且在画戟门前创办了隐居之地。
他炼制的灵丹入鼎后呈现黄色,犹如橘子一般,但是从墙隔处传来的气息却像腐烂的帤(指古代盛粪便之物)。
何时再次来到高柟树下,尽情倚靠在清凉的树荫之下,聆听道书的教诲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 西岭草堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xī lǐng cǎo táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

应谶游尘世,湖边一草堂。
松声半夜雨,花气四时香。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过横山顾山人草堂 (guò héng shān gù shān rén cǎo táng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

只见山相掩,谁言路尚通。
人来千嶂外,犬吠百花中。
细草香飘雨,垂杨闲卧风。
却寻樵径去,惆怅绿溪东。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题杨解元寿萱堂二首 其二 (tí yáng jiè yuán shòu xuān táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

冬夏勤温凊,晨昏洁膳羞。
堂中人不老,庭下草忘忧。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题汪季路太丞魏野草堂图二首 其二 (tí wāng jì lù tài chéng wèi yě cǎo táng tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

奉常夫子半钱无,不问田园况室庐。
闻道买来新宅子,借看却是草堂图。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次江草塘 (cì jiāng cǎo táng)

朝代:宋    作者: 杨公远

西堂梦彻草塘春,得句浑无半点尘。
却喜寥寥千古後,只今分付与诗人。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 葛公绰

为是山堂似草堂。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题陆务观草堂 (tí lù wù guān cǎo táng)

朝代:宋    作者: 曾几

草堂人去客来游,竹笕泉鸣山更幽。
向使经营无陆子,残僧古寺不宜秋。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤石庵 (chì shí ān)

朝代:宋    作者: 钱时

野花啼鸟日初迟,拂面和风酒一巵。
草草山房终胜俗,堂堂春色易成诗。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

草堂成即事二首 其一 (cǎo táng chéng jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

三年留滞江之南,归来故园寝亦甘。
经理草堂唐宝应,耘耡荒径晋陶潜。
寸心自昔似南八,双鬓只今如谢三。
手栽杨柳既合抱,木尚如此人何堪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西山草堂 (xī shān cǎo táng)

朝代:唐    作者: 许浑

何处少人事,西山旧草堂。
晒书秋日晚,洗药石泉香。
浚岭有朝雨,北窗生夜凉。
从劳问归路,峰叠遶家乡。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。