tí lù wù guān cǎo táng
题陆务观草堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

草堂人去客来游,竹笕泉鸣山更幽。
向使经营无陆子,残僧古寺不宜秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǎo táng rén qù kè lái yóu , zhú jiǎn quán míng shān gèng yōu 。
xiàng shǐ jīng yíng wú lù zǐ , cán sēng gǔ sì bù yí qiū 。

題陸務觀草堂

—— 曾幾

草堂人去客來遊,竹筧泉鳴山更幽。
向使經營無陸子,殘僧古寺不宜秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǎo táng rén qù kè lái yóu , zhú jiǎn quán míng shān gèng yōu 。
xiàng shǐ jīng yíng wú lù zǐ , cán sēng gǔ sì bù yí qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草堂里的人来人往,有游客来此游玩,竹笔似箫发出潺潺流水的声音,山中更显幽静深远。如果能够继续经营下去,就不会有陆子的遗憾,残留的僧人住在古寺里,也不必担心秋季荒凉。
总结:全文:这首古文表达了对草堂生活的喜悦,赞美山中幽静美景,同时提及对继续经营草堂和古寺的愿望,以免有遗憾和孤寂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 (lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí sì wù guān yī xiào)

朝代:宋    作者: 周必大

西百官中识放翁,四年上下日相从。
如今鹤伴山鸡舞,羞对云间陆士龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵 (lù wù guān xiào kǒng fāng sì jiù shì tǐ dǎo yòng èr jiù shì tí yún mén cǎo táng yùn mǒu yì yī yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

陆子家风有自来,胸中所患郤多才。
学如大令仓盛笔,文似若耶溪转雷。
襟抱极知非世俗,簿书那解作氛埃。
集贤旧体君拈出,诗卷从今盥水开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 王质

真翁自了平生事,不了山阴陆务观。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

简陆务观史君编修二首 其一 (jiǎn lù wù guān shǐ jūn biān xiū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

闻道云间陆士龙,钓台绝顶啸清风。
却将半掬催诗雨,洒入山村作岁丰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

陆务观赴阙经从留饮 (lù wù guān fù quē jīng cóng liú yǐn)

朝代:宋    作者: 韩元吉

溪岸风高霜作棱,杯盘草草对青灯。
已甘盐菜待梁柳,况有酒浆延杜陵。
岁晚鬓毛纷似雪,天寒门巷冷于冰。
春风稳送金闺步,看蹑鳌山最上层。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题方务德静江所作雪观 (tí fāng wù dé jìng jiāng suǒ zuò xuě guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

昔日主人今法从,空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱,我亦先生屋上乌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一一 (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí yī yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

禅房寂寂水潺潺,涧草岩花点缀间。
忽有仙禽发奇响,频伽来自补陀山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赓沈赞府题二陆草堂 其一 (gēng shěn zàn fǔ tí èr lù cǎo táng qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

二俊书堂历几秋,风云壮志浩难收。
傥知蓴美过羊酪,应返故山寻胜游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一五 (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

万顷湖光一片春,何须割破损天真。
却将葑草分疆界,葑外垂杨属别人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赓沈赞府题二陆草堂 其二 (gēng shěn zàn fǔ tí èr lù cǎo táng qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

落木萧萧古寺秋,翠屏如画雨初收。
堂基千载书香在,谁为机云记旧游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。