yáng liǔ zhī cí
杨柳枝词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩琮 (hán cóng)

枝鬬纤腰叶鬬眉,春来无处不如丝。
霸陵原上多离别,少有长条拂地垂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī dòu xiān yāo yè dòu méi , chūn lái wú chù bù rú sī 。
bà líng yuán shàng duō lí bié , shǎo yǒu cháng tiáo fú dì chuí 。

楊柳枝詞

—— 韓琮

枝鬬纖腰葉鬬眉,春來無處不如絲。
霸陵原上多離別,少有長條拂地垂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī dòu xiān yāo yè dòu méi , chūn lái wú chù bù rú sī 。
bà líng yuán shàng duō lí bié , shǎo yǒu cháng tiáo fú dì chuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枝争纤腰,叶争眉,春天来了,无处不如丝细嫩。
在霸陵的原野上,充满了离别之情,只有少数细长的柳枝垂拂在地。



总结:

这首诗描绘了春天的景象和离别之情。作者通过形容柳枝的柔嫩和纤细,以及春天的美丽,表达了春天的娇美和无处不在的细腻。然而,霸陵原野上充满了离别的伤感,只有少数细长的柳枝低垂在地,给人一种凄凉的感觉。整首诗情感丰富,通过对自然景物的描写,表达了作者对离别和凄凉的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《杨柳枝词》的诗:

本文作者韩琮介绍:🔈

韩琮,字成一作代封。初爲陈许节度判官,後历中书舍人、湖南观察使。诗一卷。 查看更多>>

韩琮的诗:

  • 杂曲歌辞 杨柳枝

    梁苑隋堤事已空,万条犹舞旧春风。那堪...

  • 春愁

    金乌长飞玉兔走,青鬓长青古无有。秦娥...

  • 牡丹

    残花何处藏,尽在牡丹房。嫩蘂包金粉,...

  • 兴平县野中得落星石移置县斋

    的的堕芊苍,茫茫不记年。几逢疑虎将,...

  • 题商山店

    商山驿路几经过,未到仙娥见谢娥。红锦...

  • 竞持飘忽意何穷,为盛为衰半不同。偃草...

  • 深惹离情霭落晖,如车如盖早依依。山头...

  • 长随圣泽堕尧天,濯遍幽兰叶叶鲜。才喜...

  • 应是行云未拟归,变成春态媚晴晖。深如...

  • 颍亭

    颍上新亭瞰一川,几重旧址敞幽关。寒声...

  • 韩琮诗全集>>

相关诗词: