首页 > 全唐诗 > 霞

xiá
 霞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩琮 (hán cóng) 。

应是行云未拟归，变成春态媚晴晖。
深如绮色斜分阁，碎似花光散满衣。
天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀。
晓来何处低临水，无限鸳鸯妬不飞。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yìng shì xíng yún wèi nǐ guī ， biàn chéng chūn tài mèi qíng huī 。
shēn rú qǐ sè xié fēn gé ， suì sì huā guāng sàn mǎn yī 。
tiān jì yù xiāo chóng cǎn dàn ， jìng zhōng xián zhào zhèng yī xī 。
xiǎo lái hé chù dī lín shuǐ ， wú xiàn yuān yāng dù bù fēi 。

霞

—— 韓琮

應是行雲未擬歸，變成春態媚晴暉。
深如綺色斜分閣，碎似花光散滿衣。
天際欲銷重慘淡，鏡中閑照正依稀。
曉來何處低臨水，無限鴛鴦妬不飛。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yìng shì xíng yún wèi nǐ guī ， biàn chéng chūn tài mèi qíng huī 。
shēn rú qǐ sè xié fēn gé ， suì sì huā guāng sàn mǎn yī 。
tiān jì yù xiāo chóng cǎn dàn ， jìng zhōng xián zhào zhèng yī xī 。
xiǎo lái hé chù dī lín shuǐ ， wú xiàn yuān yāng dù bù fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
应该是行云却未打算回去，变得春天的样子娇美明媚。
像深色的锦绣斜撕分开阁楼，像碎花的光芒洒满了衣裳。
天空的边缘欲消融重沉暗淡，镜子里闲透照片正模糊不清。
早晨到了哪个地方低垂在水边，无限的鸳鸯争妒不飞翔。

这首诗描述了春天的景象，表达了作者对春天的喜爱和赞美。行云未归指春云飘逸不停，展示了春天的活泼和变化。春天的风景如绮丽的色彩斜撕开阁楼，犹如碎花的光芒洒满了人的衣裳，美不胜收。但是天空的边缘逐渐消散，景色变得沉闷和暗淡，仿佛只在镜子中隐约可见。在早晨，人们低头看见春天静静地倒映在水中，但鸳鸯却妒忌地不愿飞翔。整首诗描绘了春天的多变和鸟儿的羡慕，以及对自然景色的深情赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《霞》的诗：

本文作者韩琮介绍：🔈

韩琮，字成一作代封。初爲陈许节度判官，後历中书舍人、湖南观察使。诗一卷。 查看更多>>

韩琮的诗：

  • 杂曲歌辞 杨柳枝

    梁苑隋堤事已空，万条犹舞旧春风。那堪...

  • 春愁

    金乌长飞玉兔走，青鬓长青古无有。秦娥...

  • 牡丹

    残花何处藏，尽在牡丹房。嫩蘂包金粉，...

  • 兴平县野中得落星石移置县斋

    的的堕芊苍，茫茫不记年。几逢疑虎将，...

  • 题商山店

    商山驿路几经过，未到仙娥见谢娥。红锦...

  • 风

    竞持飘忽意何穷，为盛为衰半不同。偃草...

  • 云

    深惹离情霭落晖，如车如盖早依依。山头...

  • 露

    长随圣泽堕尧天，濯遍幽兰叶叶鲜。才喜...

  • 霞

    应是行云未拟归，变成春态媚晴晖。深如...

  • 颍亭

    颍上新亭瞰一川，几重旧址敞幽关。寒声...

  • 韩琮诗全集>>

相关诗词：