首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗为别就次韵以饯其行二首 其一

yáng gāng zhōng fēn jiào jīng kǒu yǒu sī yǐ rǒng yuán bà qù zuò shī wèi bié jiù cì yùn yǐ jiàn qí xíng èr shǒu qí yī
 杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗为别就次韵以饯其行二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

冲霄志气合雄飞，谁遣谈经坐绦帏。
夜雨檐花聊痛饮，秋风蓴菜竟思归。
一官岂为吾曹冗，五斗政嫌儿辈讥。
去去草玄从尚白，丈夫元不羡轻肥。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chōng xiāo zhì qì hé xióng fēi ， shuí qiǎn tán jīng zuò tāo wéi 。
yè yǔ yán huā liáo tòng yǐn ， qiū fēng chún cài jìng sī guī 。
yī guān qǐ wèi wú cáo rǒng ， wǔ dòu zhèng xián ér bèi jī 。
qù qù cǎo xuán cóng shàng bái ， zhàng fū yuán bù xiàn qīng féi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冲上苍穹的雄心壮志使我们如同雄鹰展翅，谁会让我们停下脚步来谈论那些经书，宁愿坐在绣帷之后。夜晚的雨滴敲打着檐前的花朵，让人情不自禁地痛饮，秋风吹过蓴菜池塘，引发了对归乡的思念。官场的职务又何必让我们这些人变得冗杂无用，五斗米只因政治的偏见而让后辈嘲笑。离去吧，草庐中追求玄理，宁愿从容坦然，守正不羡那些轻佻肥满的人。

总结：

诗人表达了追求雄风壮志、不拘于世俗、淡泊名利的情感。在夜雨和秋风的映衬下，诗人坦然面对官场的虚荣和权谋，倡导追求深厚的学问和内心的洁净。诗中流露出对真正价值的追求，以及对浮华世俗的拒绝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗为别就次韵以饯其行二首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：