首页 > 发现 > 全宋诗 > 灧澦堆

yàn yù duī
 灧澦堆 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

灧澦之石谁劖鎸，恶骇天下形眇然。
客行五月潦始涨，但见匹马浮黄湍。
时时吐沫作濆淖，灂灂有声如粥煎。
蜀江西来已无路，凿山作浍方成川。
瞿唐之口狭如带，乃欲纳此江漫漫。
奔流下赴故偪仄，汝更争道当其前。
舟师欹倾落胆过，石孽水祸吁难全。
山川丘陵皆地险，惟此险绝余难肩。
东坡笔端喙三尺，愿与作赋评嘲喧。
云非此石峡更怒，臼头忽作倾城妍。
我从巫山飞一棹，欢喜偶脱蛟龙涎。
是非信否未暇诘，且上高斋清昼眠。

仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平平仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄○平仄○○平。
平平平平仄仄○，仄仄仄仄平○平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄平仄○仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平平仄平。

yàn yù zhī shí shuí chán juān ， è hài tiān xià xíng miǎo rán 。
kè xíng wǔ yuè liáo shǐ zhǎng ， dàn jiàn pǐ mǎ fú huáng tuān 。
shí shí tǔ mò zuò pēn nào ， zhuó zhuó yǒu shēng rú zhōu jiān 。
shǔ jiāng xī lái yǐ wú lù ， záo shān zuò huì fāng chéng chuān 。
qú táng zhī kǒu xiá rú dài ， nǎi yù nà cǐ jiāng màn màn 。
bēn liú xià fù gù bī zè ， rǔ gèng zhēng dào dāng qí qián 。
zhōu shī qī qīng luò dǎn guò ， shí niè shuǐ huò xū nán quán 。
shān chuān qiū líng jiē dì xiǎn ， wéi cǐ xiǎn jué yú nán jiān 。
dōng pō bǐ duān huì sān chǐ ， yuàn yǔ zuò fù píng cháo xuān 。
yún fēi cǐ shí xiá gèng nù ， jiù tóu hū zuò qīng chéng yán 。
wǒ cóng wū shān fēi yī zhào ， huān xǐ ǒu tuō jiāo lóng xián 。
shì fēi xìn fǒu wèi xiá jié ， qiě shàng gāo zhāi qīng zhòu mián 。

动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

灧澦之石谁来铲平它，真是让天下形势变得狼狈不堪。
客人在五月份旅行，正值潮水开始涨潮，只见一匹匹马儿漂浮在黄色的急流之上。
不时吐出泡沫如潭水一般，哗哗作响像煮粥一样。
蜀江水向西流来，已经没有了水路，只得凿山开通新的河道。
瞿唐关口狭窄得像一条带子，却要容纳着这样广阔的江水。
急流冲下走向故乡，你们还争着在前面抢道。
船队歪倾着勉强通过，石头与水的冲突令人呼吁难以避免。
山川丘陵都有地势险要，只有这里的险峻无与伦比，别的地方难以承担。
东坡文笔如同喙长三尺，愿意写赋作评论来表达兴奋与欢喜。
云彩并非因为这石峡更加愤怒，反而在这峡谷口，忽然变得倾城妩媚。
我从巫山划过一只船，高兴地偶然躲过了蛟龙的吐涎。
是非真假还未来得及考究，不如先上高斋，白天清净地休息一会儿。

总结：

诗人描绘了一幅美丽壮阔的自然景象，描述了灧澦之石的巨大威力和客行五月的景观。诗中展示了蜀江的壮丽和险峻，以及瞿唐关口狭窄的情景。诗人通过描写江水的冲击、山川的险峻以及船队的困境，展现了自然的威力和人与自然的对抗。同时，诗人表达了对美景的赞叹和对自然的敬畏之情，最后将目光转向高斋，体现了诗人渴望清净与休息的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《灧澦堆》的诗：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：