yán xià jí shì yī shǒu
炎夏即事一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏籀 (sū zhòu)

五咏八吟钻古奥,四豪六逸共周旋。
隐囊垫帻枰棋局,轻箑珍笙荫采椽。
习气峥嵘谈在昔,知音推激互相然。
至哉佛老儒宗外,圣谛冰销浊火煎。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ yǒng bā yín zuàn gǔ ào , sì háo liù yì gòng zhōu xuán 。
yǐn náng diàn zé píng qí jú , qīng shà zhēn shēng yìn cǎi chuán 。
xí qì zhēng róng tán zài xī , zhī yīn tuī jī hù xiāng rán 。
zhì zāi fó lǎo rú zōng wài , shèng dì bīng xiāo zhuó huǒ jiān 。

炎夏即事一首

—— 蘇籀

五詠八吟鉆古奧,四豪六逸共周旋。
隱囊墊幘枰棋局,輕箑珍笙蔭采椽。
習氣崢嶸談在昔,知音推激互相然。
至哉佛老儒宗外,聖諦冰銷濁火煎。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ yǒng bā yín zuàn gǔ ào , sì háo liù yì gòng zhōu xuán 。
yǐn náng diàn zé píng qí jú , qīng shà zhēn shēng yìn cǎi chuán 。
xí qì zhēng róng tán zài xī , zhī yīn tuī jī hù xiāng rán 。
zhì zāi fó lǎo rú zōng wài , shèng dì bīng xiāo zhuó huǒ jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五篇赞美古代玄妙之学,八首吟咏崇尚豪放和雅逸的作品交相辉映。隐士从囊中取出垫子,整理帽子,摆放象棋,以此来布置一副雅致的图局;轻快的箑席上放置着珍贵的笙乐,遮荫下种植着采摘来的椽子。自然而然地谈论着古代英杰风采,在相互推许中激荡着心灵的共鸣。
实至名归,佛道和儒家学说各有卓越,超越了宗教之外,散发着圣洁的真理,宛如冰雪消融了污浊的火焰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏籀介绍:🔈

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗:

相关诗词:

初夏即事简昞仲 (chū xià jí shì jiǎn bǐng zhòng)

朝代:宋    作者: 李曾伯

夏云方建汉旗赤,春事已如周辙东。
几度炎凉经嫩绿,一番荣辱委残红。
杜鹃岂为归心设,蝴蝶也无清梦通。
万里天涯喜强健,賸开窗牖纳南风。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

双拟对诗 一 (shuāng nǐ duì shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

夏暑夏不衰,秋阴秋未归。
炎至炎难却,凉消凉易追。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵即事二首 其二 (cì yùn jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪炎

寄榻逢僧夏,登场喜麦秋。
一风将浃日,四月尚重裘。
去矣吁何及,归欤幸少休。
雨晴寒自戢,桂魄更添愁。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荆州即事药名诗八首 其二 (jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 皮日休

季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 抒情

季夏郊墅即事 其一○ (jì xià jiāo shù jí shì qí yī ○)

朝代:宋    作者: 程公许

力贫藏得五车书,趁就炎歊晒壁鱼。
安得身闲饶目力,年年铅椠课三余。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

林下十二子诗 槐子夏 (lín xià shí èr zǐ shī huái zǐ xià)

朝代:宋    作者: 王十朋

方苦炎炎畏日长,欣蒙子夏惠清凉。
三槐雅是王家物,为榜新亭拟旧堂。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈二十七首 其七 (jì èr shí qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释守浄

九夏炎炎火热,木人汗流不辍。
夜来一雨便凉,莫道山僧不说。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄万祜题蜀宫壁 (huáng wàn hù tí shǔ gōng bì)

朝代:唐    作者: 不详

莫交牵动青猪足,动即炎炎不可扑。
鸷兽不欲两头黄,黄即其年天下哭。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏花明 (xià huā míng)

朝代:唐    作者: 韦应物

夏条绿已密,朱蕚缀明鲜。
炎炎日正午,灼灼火俱燃。
翻风适自乱,照水复成妍。
归视窗间字,荧煌满眼前。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏天 写花