首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一

zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu yī
 杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

季春人病抛芳杜，仲夏溪波绕坏垣。
衣典浊醪身倚桂，心中无事到云昏。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jì chūn rén bìng pāo fāng dù ， zhòng xià xī bō rào huài yuán 。
yī diǎn zhuó láo shēn yǐ guì ， xīn zhōng wú shì dào yún hūn 。

咏物 抒情

雜體詩 奉和魯望藥名離合夏月即事三首 一

—— 皮日休

季春人病拋芳杜，仲夏溪波繞壞垣。
衣典濁醪身倚桂，心中無事到雲昏。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jì chūn rén bìng pāo fāng dù ， zhòng xià xī bō rào huài yuán 。
yī diǎn zhuó láo shēn yǐ guì ， xīn zhōng wú shì dào yún hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
季春时节，人们患病而抛弃芬芳的杜梨，仲夏时分，溪水环绕着残破的围墙。
衣着褴褛的人沾满了混浊的醪酒，倚靠在桂树上，内心空虚，直到云昏时分也没有事情可做。



总结：

这首诗通过描绘季春和仲夏的景象，以及人们的状态，表达了一种萧条和无奈的情绪。作者通过描写人们抛弃美好事物、生活陷入困境的形象，以及一个衣衫褴褛、内心空虚的人物，展现了诗中所表达的沮丧和失望。整体而言，这首诗抒发了对人生困境和无聊生活的感叹。

这首诗是皮日休的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一》。它属于"咏物"和"抒情"两个标签。
在这首诗中，诗人以季春到仲夏的季节为背景，描绘了一个身患重病的人，他抛弃了身边美丽的杜鹃花，溪水缓缓流过坏垣，整个景象令人感到宁静而优美。诗人身着浊醪（一种浑浊的酒）的衣袍，靠着桂树，内心却是宁静而无忧。
赏析：
这首诗以自然景物和诗人的心境相结合，表达了一种宁静、淡然的生活态度。诗中的芳杜、溪水、桂树等自然元素与诗人的抒情情感相互映衬，营造出一幅清幽宜人的画面。诗人通过描述这个场景，传达了一种超脱纷扰、追求内心平静的生活哲学。整首诗言简意赅，语言优美，表达了对宁静和心灵平和的向往，具有深刻的内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：