yàn shān jì yóu qī shǒu dà lóng qiū
雁山纪游七首 大龙湫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

深冬雷未蛰,雨雹半空飞。
久立怪生眼,回看日变晖。
万松声不出,尺蜃鬣犹威。
僧说分流阔,长年无旱饥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

shēn dōng léi wèi zhé , yǔ báo bàn kōng fēi 。
jiǔ lì guài shēng yǎn , huí kàn rì biàn huī 。
wàn sōng shēng bù chū , chǐ shèn liè yóu wēi 。
sēng shuō fēn liú kuò , cháng nián wú hàn jī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

深冬时节雷声未消退,雨雹纷纷在半空中飞舞。
久久地站着,不禁对这异象产生疑惑的目光,回头望去,日光已经变得渐渐明亮。
茂密的松树间鸟声不再响起,高大的蜃楼仍然威严地伫立。
有位僧侣解释说水流会趋向宽广,长年累月也不会出现干旱和饥荒。

总结:

在深冬时节,雷声未退,雨雹纷飞。作者站立良久,对周围异象感到疑惑,但回头时已是晴朗的日光。松林鸟声不闻,高蜃楼依然耸立。一僧解释水流趋广,长年无干旱饥荒之虞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《雁山纪游七首 》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: