yóu dà lóng qiū hé qián yùn
游大龙湫和前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

十年重到大龙湫,千尺新流胜旧流。
会见四方霖雨足,老龙还向此藏头。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nián chóng dào dà lóng qiū , qiān chǐ xīn liú shèng jiù liú 。
huì jiàn sì fāng lín yǔ zú , lǎo lóng huán xiàng cǐ cáng tóu 。

动物

游大龍湫和前韵

—— 王十朋

十年重到大龍湫,千尺新流勝舊流。
會見四方霖雨足,老龍還向此藏頭。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nián chóng dào dà lóng qiū , qiān chǐ xīn liú shèng jiù liú 。
huì jiàn sì fāng lín yǔ zú , lǎo lóng huán xiàng cǐ cáng tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十年又回到了大龙湫,千尺的新流水胜过了旧时的流水。
四方的霖雨丰沛,我终于再次见到了老龙,它又回到了这个地方藏起了头。

总结:

诗人十年后重返大龙湫,欣赏到了千尺新流水,胜过了旧时的景象。四方的霖雨充沛,让诗人再次见到了老龙,它又回到了这里并藏起了头。诗意表现了时光流转、自然变迁和岁月更替的景象,以及人与自然之间的微妙关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

游大龙湫宿寿昌竹轩 (yóu dà lóng qiū sù shòu chāng zhú xuān)

朝代:宋    作者: 林季仲

晚驱羸马下层丘,路转寒塘忆旧游。
半夜雨声碎庭竹,更疑飞沫溅龙湫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏 (yóu dà lóng qiū guān pù tíng yù xiǎo yǔ chéng yǒng)

朝代:宋    作者: 李光

十里苍崖转碧空,出山云雨细蒙蒙。
只因便是龙湫瀑,溅沫飞流逐晚风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

再过雁山三绝 大龙湫 (zài guò yàn shān sān jué dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 王十朋

龙大那容在此湫,银河得得为飞流。
好乘风雨昂头角,直到天池最上头。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题大龙湫 (tí dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 郑刚中

龙湫喷薄髙且清,自料吾心略相似。
因流顺势无隐情,倾倒向人只如此。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 早观龙湫 (shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu zǎo guān lóng qiū)

朝代:宋    作者: 黄干

夜宿羣峰里,朝游大石湫。
寒潭飞薄雾,叠障泻洪流。
侧径苍苔滑,丛祠古木幽。
神龙好高卧,云雨不胜愁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 小池 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 洪适

山椒有龙湫,清泉日夜流。
疏岩作方沼,漱甘非外求。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游龙湫拜诺矩罗尊者 (yóu lóng qiū bài nuò jǔ luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释祖珍

十里松溪到上流,断崖千尺泻龙湫。
谁言尊者心无着,冷眼长年看不休。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

大龙湫 (dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 王之望

瀑水传闻旧壮哉,飞流亭下久徘徊。
玉龙鳞甲寒犹蛰,银汉波澜冻未开。
斜日湫潭微溅雨,深冬天地不鸣雷。
斯游未快平时意,更拟他年得得来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

大龙湫 (dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 刘黻

总是佳山水,龙居又不同。
神明专一壑,气势压群雄。
派想从天落,湫疑与海通。
高秋看不厌,宴坐雨声中。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

小龙湫 (xiǎo lóng qiū)

朝代:宋    作者: 杜范

水脉凭高天外来,半空散得万飞埃。
老龙卧处知何在,唤作灵湫亦漫猜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物