shì guāng huà jūn sì bì
示光化军寺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释秘演 (shì mì yǎn)

万家云树水边州,千里秋风一锡游。
晚渡无人过疏雨,乱峰寒翠入西楼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wàn jiā yún shù shuǐ biān zhōu , qiān lǐ qiū fēng yī xī yóu 。
wǎn dù wú rén guò shū yǔ , luàn fēng hán cuì rù xī lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万家云树环绕着水边的城郭,千里秋风伴随着一个行者的孤单旅途。
夜晚时分,寂静无人渡过细细的雨丝,混乱的山峰和寒冷的翠绿色融入西楼之中。



总结:

这首古诗描绘了一个孤独行者在秋天穿越千里旅行的景象。他经过繁华的城市和山水环绕的乡间,感受到秋风吹拂,夜晚渡过江河时雨丝细细如丝,远处的山峰依稀可见,使人倍感清寒。整首诗意境深远,通过自然景观描写,表达了行者孤独而富有诗意的旅途。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释秘演介绍:🔈

释秘演,法号文惠,山东人(《瀛奎律髓》卷一二)。早年得穆修赏识,後与石延年、苏舜钦、尹洙,欧阳修交。有诗三四百篇,大多散佚。事见《河南先生文集》卷五《浮图秘演诗集序》、《欧阳文忠公文集》卷四一《释秘演诗集序》。今录诗七首。 查看更多>>

释秘演的诗:

相关诗词:

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题景焕画应天寺壁天王歌 (tí jǐng huàn huà yìng tiān sì bì tiān wáng gē)

朝代:唐    作者: 欧阳炯

锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。
白眉长老重名公,曾识会稽山处士。
寺门左壁图天王,威仪部从来何方。
鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。
我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦。
彩杖时驱狒

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

枫桥寺小憩 其二 (fēng qiáo sì xiǎo qì qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

寂历少林壁,酸寒饭颗山。
相逢如有旧,示我亦无还。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题唐安寺阁壁 (tí táng ān sì gé bì)

朝代:唐    作者: 王霞卿

春来引步暂寻游,愁见风光倚寺楼。
正好开怀对烟月,双眉不觉自如钩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题二石将军 (tí èr shí jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

屹然相对两将军,化石经年久卧云。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蕺山戒珠寺寺王右军故居也 (jí shān jiè zhū sì sì wáng yòu jūn gù jū yě)

朝代:宋    作者: 高翥

叶叶东风吹客衣,昌安寺里晚游时。
欹斜竹屋羲之宅,磨灭经幢率府碑。
佛化是谁留实相,鹅亡犹自见方池。
逢僧小作煎茶供,略问源流笑不知。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

历阳壮士勤将军名思齐歌 (lì yáng zhuàng shì qín jiāng jūn míng sī qí gē)

朝代:唐    作者: 李白

太古历阳郡,化为洪川在。
江山犹郁盘,龙虎秘光彩。
蓄泄数千载,风云何霮䨴。
特生勤将军,神力百夫倍。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游山光寺 (yóu shān guāng sì)

朝代:宋    作者: 米芾

竹围杉径晚风清,又入山光寺里行。
一一过僧谈旧事,迟迟绕壁认题名。
仙来石伴怀灰劫,鹤语池边劝後生。
三十年间成底事,坐叨闲禄是身荣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

花光寺送使者书壁 (huā guāng sì sòng shǐ zhě shū bì)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

白沙翠竹钓鱼矶,家在江南未得归。
最恨花光山下路,数声杜宇背人飞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。