首页 > 宋词 > 眼儿媚

yǎn ér mèi
 眼儿媚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

当年策马过钱塘。
曲径小平康。
繁红酽白，娇莺姹燕，争唤何郎。
而今又客东风里，浑不似寻常。
只愁别後，月房云洞，啼损红妆。

dāng nián cè mǎ guò qián táng 。
qū jìng xiǎo píng kāng 。
fán hóng yàn bái ， jiāo yīng chà yàn ， zhēng huàn hé láng 。
ér jīn yòu kè dōng fēng lǐ ， hún bù sì xún cháng 。
zhī chóu bié hòu ， yuè fáng yún dòng ， tí sǔn hóng zhuāng 。

王兵馬使二角鷹

—— 杜甫

悲臺蕭颯石巃嵸，哀壑杈枒浩呼洶。
中有萬里之長江，迴風滔日孤光動。
角鷹飜倒壯士臂，將軍玉帳軒翠氣。
二鷹猛腦徐侯穟，目如愁胡視天地。
杉雞竹兔不自惜，溪虎野羊俱辟易。
韝上鋒稜十二翮，將軍勇銳與之敵。
將軍樹勳起安西，崑崙虞泉入馬蹄。
白羽曾肉三狻猊，敢決豈不與之齊。
荆南芮公得將軍，亦如角鷹下翔雲。
惡鳥飛飛啄金屋，安得爾輩開其羣，驅出六合梟鸞分。

dāng nián cè mǎ guò qián táng 。
qū jìng xiǎo píng kāng 。
fán hóng yàn bái ， jiāo yīng chà yàn ， zhēng huàn hé láng 。
ér jīn yòu kè dōng fēng lǐ ， hún bù sì xún cháng 。
zhī chóu bié hòu ， yuè fáng yún dòng ， tí sǔn hóng zhuāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年骑马越过钱塘，走过弯曲的小平康路。花朵繁盛，红色艳丽，白色纯洁，娇美的黄莺和欢快的燕子，争相呼唤那位心爱的郎君。然而如今我又客居在东风之地，景色却与往昔大不相同。我只担心分别之后，月下阁楼和云中洞穴，我哭泣损伤了我的妆容。

总结：

诗人回忆当年骑马经过钱塘江，走过曲径小平康，见到花红酽白，鸟语花香，美景如画，恍如昨日。而如今客居东风之地，景物虽美，却已不同往昔。他只忧虑分别后月下阁楼和云中洞窟，啼泣伤了容颜。这首诗表达了诗人对往事的追忆和对时光流转的感慨，以及情感的深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 7 首名为《眼儿媚》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「眼儿媚」介绍：🔈

《眼儿媚》，词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。

相关诗词：