首页 > 宋词 > 眼儿媚

yǎn ér mèi
 眼儿媚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

玉楼初见念奴娇。
无处不妖娆。
眼传密意，樽前烛外，怎不魂消。
西风明月相逢夜，枕簟正凉宵。
人记得，叮咛残漏，且慢明朝。

yù lóu chū jiàn niàn nú jiāo 。
wú chù bù yāo ráo 。
yǎn chuán mì yì ， zūn qián zhú wài ， zěn bù hún xiāo 。
xī fēng míng yuè xiàng féng yè ， zhěn diàn zhèng liáng xiāo 。
rén jì de ， dīng níng cán lòu ， qiě màn míng cháo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉楼初次见到念奴娇，她的美丽无处不显得妖娆动人。她的眼神传达着深情的暗示，就在酒杯前的烛光之外，我的心魂都仿佛要消散了。西风和明亮的月光在相遇的夜晚里，床上的席子已经凉凉清爽。我清楚地记得，这夜里的钟漏声一遍遍地催促着，但请让我慢慢享受这宵美好的时光，明天再慢慢来。

总结：

诗人在玉楼初次见到念奴娇的时候，感受到她的美丽妖娆，她的眼神传达着深情，让诗人心神荡漾。在明月照耀之下，诗人与心爱之人共度美好的夜晚，感受着宁静和凉爽。尽管时间在流逝，但诗人希望能够慢慢珍惜这美好的时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 7 首名为《眼儿媚》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「眼儿媚」介绍：🔈

《眼儿媚》，词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。

相关诗词：