xuě zhōng sòng qīng zhōu xuē píng shì
雪中送青州薛评事 🔈
腊景不可犯,从戎难自由。
怜君急王事,走马赴边州。
岳雪明日观,海云冒营丘。
慙无斗酒泻,敢望御重裘。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
臘景不可犯,從戎難自由。
憐君急王事,走馬赴邊州。
岳雪明日觀,海雲冒營丘。
慙無斗酒瀉,敢望御重裘。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
腊月的景色不可触犯,出征战争难以获得自由。
我怜惜你紧迫的国家大事,骑马匆匆奔赴边州。
等待着明天观赏岳阳楼上的雪景,海上的云彩遮掩了军营的丘陵。
我惭愧没有准备斗酒来敬神明,也不敢奢望蒙古御用的厚重皮裘。
赏析:这首诗《雪中送青州薛评事》是唐代马戴的作品。诗人以雪中送别的情景,抒发了对友人薛评事赴边征战的担忧和祝愿之情。
首句“腊景不可犯,从戎难自由”,表现了诗人对友人的担忧之情。寒冷的腊月景象让人不禁联想到严寒的战场,戎马之间的艰难和不可预知的未来。腊月象征严寒,不可犯的景象呼应了戎马征战的艰难险阻,表现出对友人的深深忧虑。
接着,“怜君急王事,走马赴边州”,诗人对友人的忠诚和职责感进行了表达。友人受到王事的召唤,立即走马赴边州,彰显了责任和忠诚。这种忠诚、报国的精神在古代文人笔下被推崇和歌颂。
“岳雪明日观,海云冒营丘”,表现了诗人对友人将在战场上英勇奋战的期许。诗人希望友人能像岳山上的雪一样明亮,像海边的云一样壮丽,英勇无畏地奋战于战场之上。
最后两句“慙无斗酒泻,敢望御重裘”,诗人表达了自己的无奈和谦卑之情。诗人托言自己不能举杯送行,也不敢奢望皇家的重裘,显露出自己的谦虚和对友人的敬仰之心。
马戴的诗:
相关诗词:
送独孤焕评事赴丰州 (sòng dú gū huàn píng shì fù fēng zhōu)
东门携酒送廷评,结束从军塞上行。
深碛路移唯马觉,断蓬风起与鵰平。
烟生远戍侵云色,冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送裴评事 (sòng péi píng shì)
塞垣从事识兵机,只拟平戎不拟归。
入夜茄声含白髪,报秋榆叶落征衣。
城临战垒黄云晚,马渡寒沙夕照微。
此别不应书断绝,满天霜雪有鸿飞。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送赵评事赴洪州使幕 (sòng zhào píng shì fù hóng zhōu shǐ mù)
孤舟行远近,一路过湘东。
官属张廷尉,身随杜幼公。
山河映湘竹,水驿带青枫。
万里思君处,秋江夜雨中。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送崔峒使往睦州兼寄薛司户 (sòng cuī dòng shǐ wǎng mù zhōu jiān jì xuē sī hù)
如今相府用英髦,独往南州肯告劳。
冰水近开渔浦出,雪云初卷定山高。
木奴花映桐庐县,青雀舟随白露涛。
使者应须访廉吏,府中惟有范功曹。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字 (hé xuē xiān bèi sòng dú gū xiù cái shàng dōu fù jiā huì dé qīng zì)
秦云攀窈窕,楚桂搴芳馨。
五色岂徒尔,万枝皆有灵。
仙谣天上贵,林咏雪中青。
持此一为赠,送君翔杳冥。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送薛泳 (sòng xuē yǒng)
病里风光总虚掷,岸花园柳雨中休。
无端好客随春去,送酒吟诗一并愁。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
过衢州第二程见麦雪中青 (guò qú zhōu dì èr chéng jiàn mài xuě zhōng qīng)
雪过三衢越厚埋,却於农事不为灾。
今朝方尔半融释,陇麦青青奋出来。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
赤甲 (chì jiǎ)
卜居赤甲迁居新,两见巫山楚水春。
炙背可以献天子,美芹由来知野人。
荆州郑薛寄书近,蜀客郗岑非我邻。
笑接郎中评事饮,病从深酌道吾真。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其二 (xuē shì láng yí zhèn hé féi bèi mìng rù jìn fù táng lǜ shī èr zhāng qí èr)
平生惟仰薛居州,病渴寻梅正所求。
风送有时参画鷁,幕开无路到青油。
百年万事常交臂,一代数人今白头。
帷幄得贤如此好,貂蝉元不在兜鍪。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送卢评事婺州省觐 (sòng lú píng shì wù zhōu shěng jìn)
知向东阳去,晨装见彩衣。
客愁青眼别,家喜玉人归。
漠漠水烟晚,萧萧枫叶飞。
双溪泊船处,候吏拜胡威。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。