xué shì jiǎng gōng mǔ wǎn cí sān shǒu qí yī
学士蒋公母挽词三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

举酒频华族,高堂有白头。
生儿胜武子,偕老得黔娄。
未免平反笑,俄惊孺慕忧。
他年如辍社,牛女有悲秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jǔ jiǔ pín huá zú , gāo táng yǒu bái tóu 。
shēng ér shèng wǔ zǐ , xié lǎo dé qián lóu 。
wèi miǎn píng fǎn xiào , é jīng rú mù yōu 。
tā nián rú chuò shè , niú nǚ yǒu bēi qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
举起酒杯频频祝贺华族的荣华富贵,高堂之中有一位白发苍苍的长者。
生儿育子胜过武则天,共度晚年得到幸福的黔娄。
不免被人取笑平反,突然惊觉孩子对忧伤的眷恋。
等到将来孩子离开了家庭,牛羊的声音中有了凄凉的秋意。
总结:这首古文表达了家庭中喜悦与忧愁交织的情感,赞颂了生儿育子和长辈的尊崇,并反思了岁月变迁所带来的离愁别绪。

《学士蒋公母挽词三首 其一》是汪藻创作的古诗之一,表达了对蒋公母亲的敬仰和祝愿。以下是赏析:
这首诗描写了蒋公母亲的幸福和幸福的家庭生活。首先,诗人举起酒杯,频频向蒋公母亲敬酒,这表达了对他们的尊敬和敬意。高堂之中,有白发苍苍的长者,这里是一家人团聚的场所,也象征着家庭的温馨。
接着,诗中提到生儿胜武子,意味着他们的子嗣比起武士还要令人骄傲,这是对他们子孙的夸赞。偕老得黔娄,又强调了夫妻二人共度晚年的幸福,黔娄是古代神话中夫妻相亲相爱的形象。
然后,诗中出现了平反笑和孺慕忧的描述。平反笑意味着他们没有遭受世间的不公平待遇,而孺慕忧则表达了他们对儿女的关切和担忧。这些情感交织在一起,展现了家庭生活中的复杂情感。
最后两句提到了未来的牛女有悲秋,暗示了时光不饶人,年岁已经渐长,未来的离别和岁月流转都会带来悲伤。这句话也增加了诗歌的情感深度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《学士蒋公母挽词三首》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: