xuě hòu zhān bǎi yǐn zhōu shǎo yǐn jiàn guò zhì jiǔ cì bǎi yǐn yùn
雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李弥逊 (lǐ mí xùn) 。

春雪不禁风，散作六花堕。
方庭截明玉，纯白不可唾。
枯肠索悭句，喁噞空百过。
同襟得二妙，敌我愁城破。
试酌扶龙锺，重觞念頔鬌。
西斋尚有毡，庶足供云卧。
壁间见三闾，推枕为赓些。

平仄仄○平，仄仄仄平○。
平○仄平仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，平○○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，○平仄？仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄○平，平仄平平○。

chūn xuě bù jīn fēng ， sàn zuò liù huā duò 。
fāng tíng jié míng yù ， chún bái bù kě tuò 。
kū cháng suǒ qiān jù ， yóng yǎn kōng bǎi guò 。
tóng jīn dé èr miào ， dí wǒ chóu chéng pò 。
shì zhuó fú lóng zhōng ， chóng shāng niàn dí tuǒ 。
xī zhāi shàng yǒu zhān ， shù zú gòng yún wò 。
bì jiān jiàn sān lǘ ， tuī zhěn wèi gēng xiē 。

动物龙

雪後詹伯尹周少隱見過置酒次伯尹韻

—— 李彌遜

春雪不禁風，散作六花墮。
方庭截明玉，純白不可唾。
枯腸索慳句，喁噞空百過。
同襟得二妙，敵我愁城破。
試酌扶龍鍾，重觴念頔鬌。
西齋尚有氈，庶足供雲臥。
壁間見三閭，推枕爲賡些。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天的雪不受风的约束，飘散成六朵花落下。方庭上镶嵌着明净的玉石，纯白得无法沾染一丝尘垢。枯槁的心肠拼凑成悲叹的词句，喃喃自语却空过百次。心灵相通，领悟了两种妙境，却在敌我交困的愁城中破败不堪。试着倒满扶龙锺，举杯重叙忧愁，想起了令人怀念的頔鬌。在西斋中，还有一张毡席，足够供人云卧。壁上悬挂着三幅祖先画像，我推枕为赓续留些佳话。
总结：全文：这篇古文描述了春雪纷飞的景象，以及人们心中的情感和忧愁。其中描写了方庭上的明净玉石，以及心灵相通的两种妙境。文章表达了对过往的怀念，并描述了一些室内物品和画像。整篇文章意境深远，给人以哲理思考。

赏析：这首诗《雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵》是李弥逊的作品。诗中描写了一场春雪之后，诗人和友人相聚，饮酒赋诗的场景。下面对诗的赏析：进行分析：
这首诗以春雪为背景，通过雪后初晴的清新景象来引出了友人相聚的场景。诗人首先描述了春雪的特点，雪花飘洒如玉，纯白无瑕，表现了自然界的美妙景致。
接下来，诗人以自己和友人在方庭相聚，散发着清新的春雪氛围，而友人似乎也受到了这美景的启发，一起吟咏诗句。在这里，诗人以“枯肠索悭句”表达了自己的创作之苦，同时也强调了友人的赋诗之才，两者相辅相成，形成了一种愁绪的对比。
随后，诗人提到了酒宴，试酌扶龙锺，将酒助兴，友人们也在酒中赋诗，情感愈发激荡。这一部分表现了友人相聚时的欢乐和诗人内心的期待。
最后两句描述了酒宴结束后，诗人回到自己的斋室，座位上留下了友人的诗稿。这些诗稿在壁间可见，诗人感受到了友情的温暖和诗意的滋养，推枕而卧，感到满足和安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍：🔈

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。... 查看更多>>