首页 > 发现 > 全宋诗 > 续感兴二十五首 其二二

xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí èr èr
 续感兴二十五首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

金陵旧长安，谯郡今丰沛。
吴州对楚山，二水相萦带。
团团清淮月，久落青天外。
长江穴岷峨，奔迫走吴会。
一朝金翅飞，万丈铁锁碎。
列郡空崚嶒，故国余丛荟。
升高望中原，极目了河岱。
大运有奔沦，兴废更百代。
客行秋风早，中路乏资贷。
归寻旧蓑笠，独钓吾邦濑。

平平仄○平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
○平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，○仄○仄仄。
仄○平平仄，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。

jīn líng jiù cháng ān ， qiáo jùn jīn fēng pèi 。
wú zhōu duì chǔ shān ， èr shuǐ xiāng yíng dài 。
tuán tuán qīng huái yuè ， jiǔ luò qīng tiān wài 。
cháng jiāng xué mín é ， bēn pò zǒu wú huì 。
yī cháo jīn chì fēi ， wàn zhàng tiě suǒ suì 。
liè jùn kōng líng céng ， gù guó yú cóng huì 。
shēng gāo wàng zhōng yuán ， jí mù le hé dài 。
dà yùn yǒu bēn lún ， xīng fèi gèng bǎi dài 。
kè xíng qiū fēng zǎo ， zhōng lù fá zī dài 。
guī xún jiù suō lì ， dú diào wú bāng lài 。

續感興二十五首 其二二

—— 方一夔

金陵舊長安，譙郡今豐沛。
吳州對楚山，二水相縈带。
團團清淮月，久落青天外。
長江穴岷峨，奔迫走吳會。
一朝金翅飛，萬丈鐵鎖碎。
列郡空崚嶒，故國餘叢薈。
升高望中原，極目了河岱。
大運有奔淪，興廢更百代。
客行秋風早，中路乏資貸。
歸尋舊簑笠，獨釣吾邦瀨。

平平仄○平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
○平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，○仄○仄仄。
仄○平平仄，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。

jīn líng jiù cháng ān ， qiáo jùn jīn fēng pèi 。
wú zhōu duì chǔ shān ， èr shuǐ xiāng yíng dài 。
tuán tuán qīng huái yuè ， jiǔ luò qīng tiān wài 。
cháng jiāng xué mín é ， bēn pò zǒu wú huì 。
yī cháo jīn chì fēi ， wàn zhàng tiě suǒ suì 。
liè jùn kōng líng céng ， gù guó yú cóng huì 。
shēng gāo wàng zhōng yuán ， jí mù le hé dài 。
dà yùn yǒu bēn lún ， xīng fèi gèng bǎi dài 。
kè xíng qiū fēng zǎo ， zhōng lù fá zī dài 。
guī xún jiù suō lì ， dú diào wú bāng lài 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金陵，即今南京，旧时的长安，指的是古都长安。谯郡，今河南丰沛。吴州，今江苏苏州，对楚山，指的是吴、楚两地相对的山脉。二水，即长江和淮河。团团清淮月，形容淮河弯曲，月色清丽，久已在青天之外。长江穴岷峨，长江流经岷山峻峭的地方，奔流急促走向吴会（指江海）。一朝金翅飞，指的是黄鹤楼中的黄鹤一去不返，万丈铁锁碎，比喻大势难挽。列郡空崚嶒，各地郡邑空空荒凉。故国余丛荟，故国的繁华荣美早已凋零。升高望中原，登高远眺中原大地。极目了河岱，极目远眺河山。大运有奔沦，大运运势会发生沦陷。兴废更百代，国家兴衰更替已有百代。客行秋风早，客人旅行时秋风早早凉爽。中路乏资贷，途中缺乏财物借贷。归寻旧蓑笠，回归时寻找旧时的蓑衣草帽。独钓吾邦濑，独自在我国的江濑中垂钓。
全诗表达了古都兴衰、国家命运变迁的情感。通过景物的描绘，反映了岁月流转、风云变幻，寄托了作者对国家兴盛的期望和对历史命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《续感兴二十五首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：