xīng zhōu chū xíng
兴州出行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 苏頲 (sū tǐng)

危途晓未分,驱马傍江濆。
滴滴泣花露,微微出岫云。
松梢半吐月,萝翳渐移曛。
旅客肠应断,吟猿更使闻。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wēi tú xiǎo wèi fēn , qū mǎ bàng jiāng pēn 。
dī dī qì huā lù , wēi wēi chū xiù yún 。
sōng shāo bàn tǔ yuè , luó yì jiàn yí xūn 。
lǚ kè cháng yìng duàn , yín yuán gèng shǐ wén 。

興州出行

—— 蘇頲

危途曉未分,驅馬傍江濆。
滴滴泣花露,微微出岫雲。
松梢半吐月,蘿翳漸移曛。
旅客腸應斷,吟猿更使聞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wēi tú xiǎo wèi fēn , qū mǎ bàng jiāng pēn 。
dī dī qì huā lù , wēi wēi chū xiù yún 。
sōng shāo bàn tǔ yuè , luó yì jiàn yí xūn 。
lǚ kè cháng yìng duàn , yín yuán gèng shǐ wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
危险的道路,天色尚未分明,驾马靠近江边,雾气蒙蒙。

滴滴落泪如花上的露珠,微微从山岫间飘出云雾。

松树梢头半掩月亮,藤萝的阴影渐渐向暮色中移动。

旅途的行人内心应当十分痛苦,而吟唱的猿猴更加引人倾听。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏頲介绍:🔈

苏頲,字廷硕,瓌之子。幼敏悟,一览至千言,輙覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史。神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命。帝曰:“前世李峤、苏味道,文擅当时,号苏李,今朕得頲及乂,何愧前人。”袭父封爵,号小许公。後罢爲益州长史,复入知吏部选事,卒,谥文宪。頲以文章显,与燕国公张说称望略等,世称燕许。集三十卷,今编诗二卷。 苏頲,字延硕,环之子。幼敏悟,一览至千言,辄覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史,神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人,明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命,帝曰,前世... 查看更多>>

苏頲的诗:

相关诗词:

兴州新开古东池 (xīng zhōu xīn kāi gǔ dōng chí)

朝代:宋    作者: 苏辙

山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并。
昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。
波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。
西还过此须终日,为问使君行未行。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

彭州 (péng zhōu)

朝代:宋    作者: 汪元量

我到彭州酒一觞,遗儒相与话凄凉。
渡江九庙归尘土,出塞三宫坐雪霜。
岐路茫茫空望眼,兴亡滚滚入愁肠。
此行历尽艰难处,明日繁华是锦乡。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林邵

西来汉水接流流,大别山前旧沔州。
看到夕阳无尽兴,一行飞鹭下汀州。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

出真州 其一三 (chū zhēn zhōu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 文天祥

真州送骏已回城,暗里依随马垛行。
一阵西州三十里,摘星楼下打初更。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

到琼州和李参政 (dào qióng zhōu hé lǐ cān zhèng)

朝代:宋    作者: 胡铨

落网从前一念斜,崖州前定复何嗟。
万山行尽逢黎母,双井浑疑似若邪。
行止非人十年梦,废兴有命一浮家。
此行所得诚多矣,更愿从今泛北槎。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

自袁州还京行次安陆先寄随州周员外 (zì yuán zhōu huán jīng xíng cì ān lù xiān jì suí zhōu zhōu yuán wài)

朝代:唐    作者: 韩愈

行行指汉东,暂喜笑言同。
雨雪离江上,蒹葭出梦中。
面犹含瘴色,眼已见华风。
岁暮难相值,酣歌未可终。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

兴州看月上 (xīng zhōu kàn yuè shàng)

朝代:宋    作者: 张嵲

城下沧波去不停,城头吹角作边声。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

出真州 其一○ (chū zhēn zhōu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 文天祥

戎衣啧啧叹忠臣,为说城头不识人。
押出相公州界去,真州城里牓安民。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

出颍口初见淮山是日至寿州 (chū yǐng kǒu chū jiàn huái shān shì rì zhì shòu zhōu)

朝代:宋    作者: 苏轼

我行日夜向江海,枫叶芦花秋兴长。
长淮忽迷天远近,青山久与船低昂。
寿州已见白石塔,短棹未转黄茅冈。
波平风软望不到,故人久立烟苍茫。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

用蜀行送徐隆庆守金州 (yòng shǔ xíng sòng xú lóng qìng shǒu jīn zhōu)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

兵家如弈棋,局局势不同。
汉王引兵故道出袭雍,武侯率师祁山摇关中。
何曾踏陈迹,乃欲收新功。
中兴用蜀九十秋,咄哉求剑空刻舟。
今年出秦州,明年出巩州,了无一镞飞到商虢州。
但诿险绝不可度,岂识奇道须奇谋。
汉水阴,洵水阳,左房襄,右梁洋。
中间诗书礼乐帅,手提招摇麾天狼。
以人材为武库,以人心为金汤。
於斯二者有足恃,出奇度险如康庄。
君不见绍兴间,虏从鹘岭窥蜀山。
彼既能来我能往,疾驱风雨过潼关。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。