xíng jiǎn shì diàn xué gōng dēng běi chéng tiào lǎn yǒu shī cháng cì qí yùn zài hé èr zhāng qí yī
行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

奠币儒宫已告虔,城楼远想独悠然。
阴阴古木回潭外,渺渺平芜落照边。
野色向人聊妩媚,筇枝入手自轻便。
兴来不暇寻思嬾,酒後狂歌定几篇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diàn bì rú gōng yǐ gào qián , chéng lóu yuǎn xiǎng dú yōu rán 。
yīn yīn gǔ mù huí tán wài , miǎo miǎo píng wú luò zhào biān 。
yě sè xiàng rén liáo wǔ mèi , qióng zhī rù shǒu zì qīng biàn 。
xīng lái bù xiá xín sī lǎn , jiǔ hòu kuáng gē dìng jǐ piān 。

行簡釋奠學宮登北城眺覧有詩嘗次其韻再和二章 其一

—— 沈與求

奠幣儒宫已告虔,城樓遠想獨悠然。
陰陰古木回潭外,渺渺平蕪落照邊。
野色向人聊嫵媚,笻枝入手自輕便。
興來不暇尋思嬾,酒後狂歌定幾篇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diàn bì rú gōng yǐ gào qián , chéng lóu yuǎn xiǎng dú yōu rán 。
yīn yīn gǔ mù huí tán wài , miǎo miǎo píng wú luò zhào biān 。
yě sè xiàng rén liáo wǔ mèi , qióng zhī rù shǒu zì qīng biàn 。
xīng lái bù xiá xín sī lǎn , jiǔ hòu kuáng gē dìng jǐ piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庄严的帝王的宫殿已经告别了,城楼在远方显得孤高悠然。
深深的古树回荡在潭水之外,广阔的平原上日光逐渐西沉。
野外的景色显得妩媚迷人,手中拿着竹篾做的酒杯轻便自如。
心情欢畅,来不及细思,喝醉了之后,豪放地唱起了几篇歌谣。
全文总结:
这篇古文描绘了一位放浪不羁、豪情万丈的人物。他离开了庄严的帝王之宫,独自来到城楼远望,心思独特,随性自在。古树掩映下,他漫步于湖畔,远眺平原,景色广阔,阳光渐渐西沉。他喜欢大自然的野趣,对着壮丽的景色,心情也变得妩媚迷人。他随手拿起竹篾制成的酒杯,喝酒作乐,轻松自如。心情欢畅,却来不及细细思索,酒后痴醉,便豪放地唱起了几篇歌谣。全文展现了主人公豁达豪放的性格,以及对自然和生活的热爱。

赏析:这首诗由沈与求创作,以简洁而深远的语言描绘了奠币儒宫、登北城眺望的景象。诗人通过描述古木、潭水、平芜等自然景物,营造出一种宁静、深远的氛围。古木回环,潭水幽深,平芜广阔,都表现了大自然的恢弘和永恒。诗中的“野色向人聊妩媚”表现了自然景色的迷人之处,使人心旷神怡。而诗人手持筇枝,轻松自在,不受拘束,展现了诗人豁达洒脱的性格。最后两句“兴来不暇寻思懒,酒后狂歌定几篇”则表现了诗人放浪不羁、随性而为的生活态度,展示了一种豁达、洒脱的人生哲学。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章》系列:

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词: