xìng bái lù guān yìng zhì
幸白鹿观应制 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

驻跸三天路,回旃万仞谿。
真庭羣帝飨,洞府百灵栖。
玉酒仙垆酿,金方暗壁题。
伫看青鸟入,还陟紫云梯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhù bì sān tiān lù , huí zhān wàn rèn xī 。
zhēn tíng qún dì xiǎng , dòng fǔ bǎi líng qī 。
yù jiǔ xiān lú niàng , jīn fāng àn bì tí 。
zhù kàn qīng niǎo rù , huán zhì zǐ yún tī 。

幸白鹿觀應制

—— 李嶠

駐蹕三天路,回旃萬仞谿。
真庭羣帝饗,洞府百靈棲。
玉酒仙壚釀,金方暗壁題。
佇看青鳥入,還陟紫雲梯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhù bì sān tiān lù , huí zhān wàn rèn xī 。
zhēn tíng qún dì xiǎng , dòng fǔ bǎi líng qī 。
yù jiǔ xiān lú niàng , jīn fāng àn bì tí 。
zhù kàn qīng niǎo rù , huán zhì zǐ yún tī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在驻扎三天的路途中,回旋在万仞高谷之间。
真庭上众多的神灵享用盛宴,洞府中百灵鸟栖息。
用玉酒酿造的仙人酒,金方暗示的壁上题字。
静静地观察着青鸟飞入,再次登上紫云之梯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《幸白鹿观应制》的诗:

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词: