xīn wèi jiǔ yuè huì rì
辛未九月晦日 🔈
遗体即母身，哀哀勿重陈。
一贻泉壤忧，两见霜露晨。
繁霜与重露，涂抹随荆榛。
身即未殒灭，强与松柏春。
遂於摇落中，见此天地仁。
玄鸟已辞社，蓐收方降莘。
拭泪声秋旻，何由酬艰辛。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
遺體即母身，哀哀勿重陳。
一貽泉壤憂，兩見霜露晨。
繁霜與重露，塗抹隨荆榛。
身即未殞滅，强與松柏春。
遂於摇落中，見此天地仁。
玄鳥已辭社，蓐收方降莘。
拭淚聲秋旻，何由酬艱辛。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
遗体就是母亲的身体，悲哀的话不要再重复展现。一次又一次地向泉水和墓地敬献忧伤，两次又两次在清晨看见霜露。繁密的霜和厚重的露，涂抹在野草和荆棘上。身体虽未消亡，却强迫自己像松柏一样春天重生。在风摇落叶的间隙，我看到这天地的慈悲。神秘的鸟儿已经告别了人间，蓐收者才降临莘。擦去泪水，声音像秋天的云彩，如何来回报艰辛的付出呢。
全诗表达了对母亲的怀念和忧伤之情，以及对生命与自然的感悟，描绘了秋天的景象，以及鸟儿离去的寓意。
周文璞的诗：
相关诗词：
晦日陪辛大夫宴南亭 (huì rì péi xīn dài fū yàn nán tíng)
月晦逢休澣，年光逐宴移。
早莺留客醉，春日为人迟。
蓂草全无叶，梅花遍压枝。
政闲风景好，莫比岘山时。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
游武夷作棹歌呈晦翁十首 其九 (yóu wǔ yí zuò zhào gē chéng huì wēng shí shǒu qí jiǔ)
山中有客帝王师，日日吟诗坐钓矶。
费尽烟霞供不足，几时西伯载将归。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
九日晦日雨忽杂霰 (jiǔ rì huì rì yǔ hū zá xiàn)
九月霰维集，南方见未曾。
马寒添瑟缩，我瘦益崚嶒。
穷相有如此，昔人谁似能。
树深鸦屡落，滩远鴈相譍。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
生日吟 (shēng rì yín)
辛亥年，辛丑月。
甲子日，甲戌辰。
日辰同甲，年月同辛。
吾於此际，生而为人。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
八月九月望夕雨 (bā yuè jiǔ yuè wàng xī yǔ)
八月繁云连九月，两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽，不得常娥正面看。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
寿朱晦翁 (shòu zhū huì wēng)
西风卷尽护霜筠，碧玉壶天月色新。
凤历半千开诞日，龙山重九逼佳辰。
先心坐使鬼神伏，一笑能回宇宙春。
历数唐尧千载下，如公仅有两三人。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
闰九月晦日登舟二首 其二 (rùn jiǔ yuè huì rì dēng zhōu èr shǒu qí èr)
二山皆在眼，未忍去淮津。
三宿宁无恋，况非桑下人。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
闰九月晦日登舟二首 其一 (rùn jiǔ yuè huì rì dēng zhōu èr shǒu qí yī)
淮平舟未进，远绪怅依依。
勿谓王孙怨，先如春草归。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
秋晚杂书三十首 其二九 (qiū wǎn zá shū sān shí shǒu qí èr jiǔ)
三月三十日，唐有穷诗人。
惜春不肯拾，共坐夜达晨。
此得守岁意，事愚意已神。
寸阴以分计，一分直千囷。
窃虑假寐顷，倏忽失我春。
今此九月晦，虚叟尤酸辛。
摇落始云悲，回首忽复陈。
讵忍弃菊旧，遽喜迎梅新。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。
赠黄君 (zèng huáng jūn)
君见雪山谭晦庵，晦庵南北隔山川。
有命归来如二老，不然隠去自三贤。
晦庵今年登五十，鬓华未改目光力。
徘徊吴楚已多年，晦庵不急苍生急。
君行车马衣冠衢，亦有晦庵相似无。
君臣庆会第一格，晦庵何日何时须。
横渠虽没尚可作，平生此事喜商略。
君当长跪问横渠，子细平章句教错。
大江朔风多涌波，上江下江且婆娑。
古时贤士一时有，奈此庚辛甲乙何。
○仄仄仄平，平平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄平平平，平平平平平。