xīn tíng
新亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱存 (zhū cún)

满目江山异洛阳,昔人何必重悲伤。
倘能戮力扶王室,当自新亭复故乡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
?平仄仄平○仄,○仄平平仄仄平。
?????。

mǎn mù jiāng shān yì luò yáng , xī rén hé bì chóng bēi shāng 。
tǎng néng lù lì fú wáng shì , dāng zì xīn tíng fù gù xiāng 。

新亭

—— 朱存

滿目江山異洛陽,昔人何必重悲傷。
倘能戮力扶王室,當自新亭復故鄉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
?平仄仄平○仄,○仄平平仄仄平。
?????。

mǎn mù jiāng shān yì luò yáng , xī rén hé bì chóng bēi shāng 。
tǎng néng lù lì fú wáng shì , dāng zì xīn tíng fù gù xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
满目江山在洛阳看起来与往昔大不相同,昔日的人们何必再次沉浸在悲伤之中呢。如果我们能全力支持皇室,当会有朝气蓬勃的新亭、繁荣昔日的故乡。




总结:

诗人观察到洛阳的景象已经发生了很大的变化,过去的人们不应该再沉浸在悲伤中。诗人呼吁支持皇室,希望能够恢复昔日的繁荣与美好。整首诗表达了对洛阳兴衰的关切和对复兴的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《新亭》的诗:

本文作者朱存介绍:🔈

朱存,金陵人。诗一首。 查看更多>>

朱存的诗:

相关诗词: