duàn shí gǎng
段石岗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱存 (zhū cún)

孙吴纪德旧刊碑,草没蟠螭与伏龟。
惆怅岗头三段石,至今犹似鼎分时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sūn wú jì dé jiù kān bēi , cǎo méi pán chī yǔ fú guī 。
chóu chàng gǎng tóu sān duàn shí , zhì jīn yóu sì dǐng fēn shí 。

段石崗

—— 朱存

孫吳紀德舊刊碑,草沒蟠螭與伏龜。
惆悵崗頭三段石,至今猶似鼎分時。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sūn wú jì dé jiù kān bēi , cǎo méi pán chī yǔ fú guī 。
chóu chàng gǎng tóu sān duàn shí , zhì jīn yóu sì dǐng fēn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孙吴纪德的旧刻碑,已经长满了草,遮掩了上面的蟠龙和伏龟纹饰。
令人感叹的是,岗头上的三段石头,至今仍然像鼎分的时刻一样,令人忧伤。



总结:


这首诗描述了一个古老的碑文,记录了孙吴纪德的事迹。然而,随着时间的推移,碑文上的蟠龙和伏龟已经被草木所掩盖。诗人惆怅地观察着岗头上的三块石头,这些石头仍然保留着过去鼎盛的时刻的印记,让人感慨不已。这首诗以寥寥数语,表达了岁月更替和人事消逝的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱存介绍:🔈

朱存,金陵人。诗一首。 查看更多>>

朱存的诗:

相关诗词:

咏史 高欢 (yǒng shǐ gāo huān)

朝代:宋    作者: 陈普

段韶谷刹千金铸,彭乐丁公七宝装。
虎子得来成底事,何如抱犊卧云岗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

金陵览古 段石冈 (jīn líng lǎn gǔ duàn shí gāng)

朝代:宋    作者: 朱存

孙吴纪德旧刊碑,草没蟠螭与伏龟。
惆怅冈头三段石,至今犹似鼎分时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东岗古塔 (dōng gǎng gǔ tǎ)

朝代:宋    作者: 杨蟠

东岗人不识,野寺在樵渔。
落叶年年满,春风为扫除。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 陈轩

渡溪缘石磴,问寺转松岗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东岗晚步 (dōng gǎng wǎn bù)

朝代:宋    作者: 李弥逊

饭饱东岗晚杖藜,石梁横渡绿秧畦。
深行径险从牛後,小立台髙出鸟栖。
问舍谁人村远近,唤船别浦水东西。
自怜头白江山里,回首中原正鼓鼙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次赵保之清明即事 其五 (cì zhào bǎo zhī qīng míng jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

擅春正是海棠时,賸为新晴准备诗。
泼火雨来还有信,岗南岗北竹鸡啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送张明府知黄岗 (sòng zhāng míng fǔ zhī huáng gǎng)

朝代:宋    作者: 释元肇

去作黄岗县,风寒护上流。
近时登要路,皆用试边头。
赤壁应无恙,雪堂还在不。
多将民疾苦,归日奏宸旒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

尉氏五题 三亭岗 (wèi shì wǔ tí sān tíng gǎng)

朝代:宋    作者: 黄裳

相得语未究,相知心已陈。
喜生岗上夜,痛定箦中身。
兴废自王郑,恩酬生魏秦。
满怀机变学,岂谓有燕人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄江子岗 (jì jiāng zǐ gǎng)

朝代:宋    作者: 华岳

秋夜封书上子岗,别来化日又舒长。
只知电烛两经月,不觉星毛半欲霜。
竹叶照人凝盏滑,梅花撩客透篱香。
知他诗债曾偿未,料得寻春日日忙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和寄江子岗 (hé jì jiāng zǐ gǎng)

朝代:宋    作者: 赵希逢

间关踏尽几重岗,去国悠悠路更长。
别後三秋惊岁月,潇然一旅惯风霜。
属厌茶味能消闷,搜搅书肠觉有香。
过鴈怀人空矫首,草书未暇事应忙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。