xīn tíng tú
新亭图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

新亭地望是神州,夷甫诸人话转愁。
又见江南描画出,古今容易得悠悠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn tíng dì wàng shì shén zhōu , yí fǔ zhū rén huà zhuǎn chóu 。
yòu jiàn jiāng nán miáo huà chū , gǔ jīn róng yì dé yōu yōu 。

新亭圖

—— 韓淲

新亭地望是神州,夷甫諸人話轉愁。
又見江南描畫出,古今容易得悠悠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn tíng dì wàng shì shén zhōu , yí fǔ zhū rén huà zhuǎn chóu 。
yòu jiàn jiāng nán miáo huà chū , gǔ jīn róng yì dé yōu yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新亭地望是中国大地的美景,夷甫众人在交谈间却感到忧愁。
再次看到江南的美景,描绘了过去与现在,使人感叹历史的悠久。

总结:

诗人通过描写新亭地的美景和夷甫众人的交谈,表达了对中国大地的热爱和对历史沧桑的感慨。同时,江南的景色也让诗人感叹古今的变迁,历史的长久。整首诗展现了作者对祖国的情怀和对历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

宫词 其五三 (gōng cí qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 周彦质

瑞竹亭亭近玉墀,初同一簳却分岐。
已传国史新图籍,更得君王御制诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望仙亭成再书一绝 (wàng xiān tíng chéng zài shū yī jué)

朝代:宋    作者: 谭粹

一亭新构耸崔嵬,水墨屏图四面开。
洞口白云无锁钥,州人寻胜任频来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题云海亭 (tí yún hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵子容池亭晚思二首 其二 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

漫叟江湖闲日月,辋川图画小池亭。
谢郎春草有新句,付与老人双眼青。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

儿侄新亭相迎 (ér zhí xīn tíng xiāng yíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

送客新亭恰放灯,儿曹迎我复新亭。
百年事业何为者,送往迎来过一生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和微之宴景仁新第 (hé wēi zhī yàn jǐng rén xīn dì)

朝代:宋    作者: 韩维

华构经营不日成,宛如图画着丹青。
温貂密坐浮香篆,绿蚁盈斟照弁星。
得地新篁皆嫋嫋,凌霜修桧自亭亭。
祝公眉寿长康乐,不学痴人事醉醒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题峻极下院列岫亭诗 其二 (tí jùn jí xià yuàn liè xiù tíng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

山色满亭亭倚空,与君俱在画图中。
解道龙腾青壁断,令人却忆漫浪翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

奉化亭山庙接待 (fèng huà tíng shān miào jiē dài)

朝代:宋    作者: 释了惠

只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。
须知鉢里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng xīn tíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

湖上新亭好,公来日出初。
水文浮枕簟,瓦影荫龟鱼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。