首页 > 发现 > 全唐诗 > 乌衣巷

wū yī xiàng
 乌衣巷 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱存 (zhū cún) 。

人物风流往往非，空余陋巷作乌衣。
旧时帘幕无从觅，只有年年社燕归。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén wù fēng liú wǎng wǎng fēi ， kòng yú lòu xiàng zuò wū yī 。
jiù shí lián mù wú cóng mì ， zhǐ yǒu nián nián shè yàn guī 。

烏衣巷

—— 朱存

人物風流往往非，空餘陋巷作烏衣。
舊時簾幕無從覓，祇有年年社燕歸。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén wù fēng liú wǎng wǎng fēi ， kòng yú lòu xiàng zuò wū yī 。
jiù shí lián mù wú cóng mì ， zhǐ yǒu nián nián shè yàn guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人物风流常常不被人们所认可，只能在破旧的巷子里穿着黑衣游荡。
过去的帷幕已经找不到了，只剩下每年社鸢归来的时节。



总结：

本诗写人物风流被忽视，只能在陋巷中游荡，形容其无处归宿。同时，描绘了过去的荣华已逝，只留下每年燕子归巢的景象，寓意着时光流转，万物变迁。整体描绘了一种无奈与落寞的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱存写的 1 首名为《乌衣巷》的诗：

还为您找到 7 首名为《乌衣巷》的诗：

本文作者朱存介绍：🔈

朱存，金陵人。诗一首。 查看更多>>

朱存的诗：

相关诗词：