首页 > 发现 > 全唐诗 > 天阙山

tiān quē shān
 天阙山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱存 (zhū cún) 。

牛头天际碧凝岚，王导无稽亦妄谈。
若指远公为上阙，长安应合指终南。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

niú tóu tiān jì bì níng lán ， wáng dǎo wú jī yì wàng tán 。
ruò zhǐ yuǎn gōng wèi shàng quē ， cháng ān yìng hé zhǐ zhōng nán 。

牛

天闕山

—— 朱存

牛頭天際碧凝嵐，王導無稽亦妄談。
若指遠公爲上闕，長安應合指終南。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

niú tóu tiān jì bì níng lán ， wáng dǎo wú jī yì wàng tán 。
ruò zhǐ yuǎn gōng wèi shàng quē ， cháng ān yìng hé zhǐ zhōng nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
牛头高悬在苍穹之间，天空湛蓝云雾凝聚。王导荒唐无稽地妄言，若论高人，应指向远公；而长安城则应该与终南山相指。



总结：

这首诗以牛头和远公、长安与终南山为主题，表达了对高人远公的崇敬和对长安与终南山之间奇妙关联的思考。作者批评了王导的无稽之谈，强调了对真正有智慧的人的尊重与追求，并将长安城与终南山相对应，寓意了长安作为帝王之都与终南山作为仙人隐居之地之间的神秘联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《天阙山》的诗：

本文作者朱存介绍：🔈

朱存，金陵人。诗一首。 查看更多>>

朱存的诗：

相关诗词：