xīn suì shū huái
新岁书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

门閴知闲好,窗晴与睡宜。
岁华书户笔,年例探梅诗。
看长棋三着,量添饭两匙。
豁除身外事,未是苦衰迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mén qù zhī xián hǎo , chuāng qíng yǔ shuì yí 。
suì huá shū hù bǐ , nián lì tàn méi shī 。
kàn cháng qí sān zhe , liáng tiān fàn liǎng chí 。
huō chú shēn wài shì , wèi shì kǔ shuāi chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

门阑知道安逸的时光多么美好,窗户晴朗时适宜睡眠。
每到岁华,我便拿起笔书写,按例写一首探梅的诗篇。
我看着围棋对局长久进行三着,也只量取两匙饭来吃。
摒除身外的琐事,我的生活并不是苦难而拖延。
全诗表达了诗人安逸清闲的生活态度。他在闲暇时,享受着书写岁月的美好,抒发对梅花的赞美之情。他在游戏围棋的同时,并不贪多吃食,看似生活简朴,实则心境安然。他明白放下身外烦忧,生活并不会被拖延变得苦难。整体反映了诗人的豁达心态和对简单宁静生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

岁後书怀 (suì hòu shū huái)

朝代:宋    作者: 元溥

他乡故乡老若此,新岁旧岁穷依然。
烹茶但有二升水,沽酒初无三百钱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

岁晚书怀 (suì wǎn shū huái)

朝代:宋    作者: 陆游

残岁堂堂去,新春鼎鼎来。
梦移乡国近,酒挽壮心回。
暖律初催柳,晴光并上梅。
东湖有归日,衰抱得频开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和人岁暮书怀 (hé rén suì mù shū huái)

朝代:宋    作者: 张舜民

星回律变数将终,二十年前此邑中。
天令尚随新岁改,人顔那得旧时红。
家无妻妾仍多难,腹有诗书可屡空。
莫笑郑人欺子産,到头留得惠民功。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

岁晚言怀 其一 (suì wǎn yán huái qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

病在岁云除,相羊小石渠。
连朝无出日,进药止观书。
旧苦将迎困,新慙诵说疎。
官曹不事事,世恐诮相如。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

新岁书怀四首 其二 (xīn suì shū huái sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

七十九岁叟,时吟感寓诗。
年高胡不死,身健欲何为。
细柳绿垂地,小桃红满枝。
春风不到处,枯蔓挂疎篱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

新岁书怀四首 其三 (xīn suì shū huái sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 戴复古

老病从人笑,儿童识我谁。
穷愁无地着,心事有天知。
鹊噪缘何喜,蛙鸣岂为私。
如何得怀抱,长似醉眠时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂十七首 其一四 (jì sòng shí qī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释师范

旧岁即新岁,新年即旧年。
要知新岁岁,元是旧年年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其二 (shěng zhōng zhí shè yīn qiāo xīn zhú huái zhōu yuán jí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

尚有周郎手种痕,怀人将竹当人看。
寄言黄鹤楼前客,今岁新添十五竿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怀归操二章 其一 (huái guī cāo èr zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

蟋蟀在堂岁云除,今我不乐郁以纡。
岂不怀归畏简书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

新岁书怀四首 其一 (xīn suì shū huái sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

衰年百病身,淳佑五年春。
尘世自多事,风光又一新。
乡人方拜相,野客自垂纶。
说与烟波侣,海滨非渭滨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。