hé rén suì mù shū huái
和人岁暮书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张舜民 (zhāng shùn mín)

星回律变数将终,二十年前此邑中。
天令尚随新岁改,人顔那得旧时红。
家无妻妾仍多难,腹有诗书可屡空。
莫笑郑人欺子産,到头留得惠民功。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xīng huí lǜ biàn shù jiāng zhōng , èr shí nián qián cǐ yì zhōng 。
tiān lìng shàng suí xīn suì gǎi , rén yán nà dé jiù shí hóng 。
jiā wú qī qiè réng duō nán , fù yǒu shī shū kě lǚ kōng 。
mò xiào zhèng rén qī zǐ chǎn , dào tóu liú dé huì mín gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
星回律变数将终,二十年前在这座城中。
天命依旧随着新岁改变,人的容颜怎能保留旧时的红颜美貌。
家中没有妻妾,仍然面临许多困难,内心充满诗书却常常空虚。
不要嘲笑那些欺骗郑国子民的人,最终将留下惠民的功德。
全文总结:这篇古文谈论了岁月更迭、人事变迁的无常,以及人们面临的生活困境。无论是天命变化,还是人的容貌变化,都无法阻挡岁月的流逝。在物质生活方面,家庭的困境仍然存在,虽然内心充满诗书,但空虚感依然难以消除。最后,文章反思人们对于欺骗他人所获得的利益,认为最终留下的是造福民众的善行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张舜民介绍:🔈

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗... 查看更多>>

张舜民的诗:

张舜民的词:

相关诗词:

岁暮书怀 (suì mù shū huái)

朝代:宋    作者: 释契嵩

朔风适变寒,晓日将含煦。
南国殊未还,东山岁云暮。
浮生奄忽往,芳顔安得驻。
寄谢人世间,纷华尤可悟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人 (suì mù zhōu jū wò bìng huái jì jīn líng hé shàng rén)

朝代:宋    作者: 贺铸

野泊岁云暮,念归期正赊。
津童为过客,商舶是邻家。
雪密鱼依罧,潮回蚌委沙。
南州人健否,不寄早梅华。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁暮直舍感怀 (suì mù zhí shè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 姜特立

岁暮坐公馆,永怀时序迁。
雪消残臈外,春到蚤梅边。
夜色侵乌鹊,年光送管弦。
无人同晤语,输写頼诗篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁暮感怀 (suì mù gǎn huái)

朝代:宋    作者: 王禹偁

岁暮山城放逐臣,老从霄汉委泥尘。
公卿别後全无信,兄弟书来只说贫。
眼看青山休未得,鬓垂华发摘空频。
文章气概成何事,沾惹虚名误此身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵和吴冲卿岁暮有怀 (cì yùn hé wú chōng qīng suì mù yǒu huái)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

旧历卷将尽,慨然增永怀。
唯希步兵醉,莫作太常斋。
孟浪从人笑,疎愚共世乖。
定知当汨没,名不与功偕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁暮归南山 (suì mù guī nán shān)

朝代:唐    作者: 孟浩然

北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疎。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

唐诗三百首 抒情 失意

岁暮书怀 (suì mù shū huái)

朝代:宋    作者: 薛嵎

园林春又近,老态更无懽。
添岁儿童喜,照贫灯火寒。
直心嗟道丧,多事识才难。
已种梅千树,从今烂熳看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饮酒 怀远 (yǐn jiǔ huái yuǎn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

去年别怀玉,山浄觉秋髙。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
无书寄风翼,有鬓着霜毛。
独立寒汀暮,忘言正鬰陶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

奉和长兄岁晏抒怀 (fèng hé zhǎng xiōng suì yàn shū huái)

朝代:宋    作者: 宋祁

天暮雪云繁,相将客兔园。
老从星发见,岁伴日车翻。
别叶晴犹舞,征鸿暝更轩。
事君才寸禄,知我是空言。
竞进家争璧,同声伯有埙。
重吟探怀句,更代一狐温。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

岁暮 (suì mù)

朝代:宋    作者: 陆游

吴中寒气薄,岁暮亦和风。
移树来村北,寻僧渡港东。
露葵收半绿,霜稻杵微红。
一饱无余念,吾生正不穷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。