首页 > 发现 > 全唐诗 > 新秋杂题六首 行

xīn qiū zá tí liù shǒu xíng
 新秋杂题六首 行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

寻人直到月坞北，觅鹤便过云峰西。
只今犹有疎野调，但绕莓苔风雨畦。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
仄平○仄○仄○，仄仄平平平仄平。

xún rén zhí dào yuè wù běi ， mì hè biàn guò yún fēng xī 。
zhī jīn yóu yǒu shū yě tiáo ， dàn rào méi tái fēng yǔ qí 。

新秋雜題六首 行

—— 陸龜蒙

尋人直到月塢北，覓鶴便過雲峰西。
只今猶有疎野調，但繞莓苔風雨畦。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
仄平○仄○仄○，仄仄平平平仄平。

xún rén zhí dào yuè wù běi ， mì hè biàn guò yún fēng xī 。
zhī jīn yóu yǒu shū yě tiáo ， dàn rào méi tái fēng yǔ qí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寻找这个人一直持续到北方的月亮山坞，寻觅仙鹤就径直穿过西边的云峰。
如今仍能听到稀疏的乡野声调，只是环绕着覆盖着莓苔的风雨畦地。

这首诗描述了一个人寻找目标的过程。他一直寻找到北方的月亮山坞，然后继续向西穿越云峰寻找仙鹤。诗中提到，尽管现在依然能够听到稀疏的乡野声音，但环绕着风雨覆盖的莓苔地，意味着他在寻找的旅途中经历了困难和挑战。

赏析：: 这首诗描写了作者陆龟蒙寻找远方的友人的情景。诗中以自然景物来抒发思念之情。首两句描述了作者寻找友人的过程，通过"直到月坞北"和"过云峰西"这两句，展现了他不畏艰险，决心找到友人的决心。接下来的两句"只今犹有疎野调"表达了他此时仍然能够听到友人的疏远声音，这种渴望和思念之情深刻感染了读者。最后两句"但绕莓苔风雨畦"描写了自然界的景物，增强了诗中的意境和情感。
标签: 寻友、思念、自然景物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《新秋杂题六首 》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：