首页 > 发现 > 全宋诗 > 新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二

xīn kāi xiǎo xuān cháo zǐ xī yǒu shī yǐ yùn dá zhī èr shǒu qí èr
 新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

我无先世英，敢望燕台筑。
譬如坎井蛙，拘虚徒窘束。
又如鹪鹩巢，所寄一枝足。
名不闻公卿，迹非侣樵牧。
眼花鬓毛霜，黾勉作侯服。
吏才固不高，民事亦稍熟。
每欲思寡过，岂敢求多福。
群公迟风云，行矣龙起陆。
佳篇杂沓来，文绣被土木。
坐令北窗下，不知有穷独。
相逢一笑粲，语妙席自促。
凭谁觅仙方，造酒逡巡速。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄○仄仄平，平平平仄仄。
仄○平○平，仄仄仄平仄。
平仄○平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
平平○平平，○仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。

wǒ wú xiān shì yīng ， gǎn wàng yàn tái zhù 。
pì rú kǎn jǐng wā ， jū xū tú jiǒng shù 。
yòu rú jiāo liáo cháo ， suǒ jì yī zhī zú 。
míng bù wén gōng qīng ， jì fēi lǚ qiáo mù 。
yǎn huā bìn máo shuāng ， miǎn miǎn zuò hóu fú 。
lì cái gù bù gāo ， mín shì yì shāo shú 。
měi yù sī guǎ guò ， qǐ gǎn qiú duō fú 。
qún gōng chí fēng yún ， xíng yǐ lóng qǐ lù 。
jiā piān zá tà lái ， wén xiù bèi tǔ mù 。
zuò lìng běi chuāng xià ， bù zhī yǒu qióng dú 。
xiāng féng yī xiào càn ， yǔ miào xí zì cù 。
píng shuí mì xiān fāng ， zào jiǔ qūn xún sù 。

动物 龙

新開小軒晁子西有詩以韻答之二首 其二

—— 郭印

我無先世英，敢望燕臺築。
譬如坎井蛙，拘虛徒窘束。
又如鷦鷯巢，所寄一枝足。
名不聞公卿，迹非侣樵牧。
眼花鬢毛霜，黽勉作侯服。
吏才固不高，民事亦稍熟。
每欲思寡過，豈敢求多福。
群公遲風雲，行矣龍起陸。
佳篇雜沓來，文繡被土木。
坐令北窗下，不知有窮獨。
相逢一笑粲，語妙席自促。
憑誰覓仙方，造酒逡巡速。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄○仄仄平，平平平仄仄。
仄○平○平，仄仄仄平仄。
平仄○平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○仄○，仄仄平平仄。
平平○平平，○仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。

wǒ wú xiān shì yīng ， gǎn wàng yàn tái zhù 。
pì rú kǎn jǐng wā ， jū xū tú jiǒng shù 。
yòu rú jiāo liáo cháo ， suǒ jì yī zhī zú 。
míng bù wén gōng qīng ， jì fēi lǚ qiáo mù 。
yǎn huā bìn máo shuāng ， miǎn miǎn zuò hóu fú 。
lì cái gù bù gāo ， mín shì yì shāo shú 。
měi yù sī guǎ guò ， qǐ gǎn qiú duō fú 。
qún gōng chí fēng yún ， xíng yǐ lóng qǐ lù 。
jiā piān zá tà lái ， wén xiù bèi tǔ mù 。
zuò lìng běi chuāng xià ， bù zhī yǒu qióng dú 。
xiāng féng yī xiào càn ， yǔ miào xí zì cù 。
píng shuí mì xiān fāng ， zào jiǔ qūn xún sù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我虽没有世代名士的背景，却敢向燕台的高楼建筑望去。就像是坎井里的蛙，被困在狭小的空间中束缚着。又像是鹪鹩的巢，只能寄宿一枝树上。我的名字不为公卿所知，也没有贵族朋友作伴。眼睛花了，白发上有霜，我只能勉力扮演侯服的角色。
我虽然没有出色的才能，但对民间事务也稍有了解。常常想着自己的过错，不敢奢求更多的福分。世间的名利风云变幻迟缓，我已走过青云直上的道路，如今却是平地龙起的局面。佳篇虽然不时涌现，但文彩却被尘土所掩埋。
坐在北窗下，感受不到有穷独自的境况。当相逢时，笑容明亮而自然，言语之间更是妙趣横生。若凭谁去寻找仙方，只要造酒自饮，便可快意人生。

这首诗《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二》是郭印创作的。诗人表达了自己的心境和志向。
赏析：
在这首诗中，诗人郭印以自己的不足和渴望为主题，表达了一种对前途的期望和对自己才情的自信。诗中描写了自己不被公卿知晓，没有广泛声名的局面，但他仍然有志向，想要像燕台那样建功立业。他以坎井蛙、鹪鹩巢为比喻，表达了自己目前的局限和渴望突破束缚的愿望。
诗人还表达了自己的勤奋和进取心，尽管眼花鬓毛已经有些苍苍，但仍然努力不懈，希望成为一位侯服之才。他还提到自己在民事上的熟练，表现了多才多艺的一面。诗人的谦虚之态也贯穿全诗，他常常思考自己的过失，不敢贪求太多福分。
最后，诗人在诗中表达了对文学的热爱，提到了佳篇和文绣，显示了他对文学创作的热忱。整首诗流畅自然，用词巧妙，展现了诗人的才情和文学追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：