xīn hài yuán rì yóu wén rén shěng ān yuán hé chén yào fáng yùn
辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵 🔈
倚栏吟未稳，把酒问溪山。
今日又添岁，一冬无此闲。
梅花依竹静，雪意避春悭。
次第灯期近，重逢一解顔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倚欄吟未穩，把酒問溪山。
今日又添歲，一冬無此閑。
梅花依竹靜，雪意避春慳。
次第燈期近，重逢一解顔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
倚在栏杆边吟咏，心情还未平稳，拿起酒杯询问溪山之意。
此刻又增一岁，整个冬天没有这样的闲情逸致。
梅花依然静静地依附在竹子上，雪的意味避开了春天的匆忙。
逐渐地，灯火将要亮起，不久即可再次相见，解开多时的相思之颜。
总结：
诗人倚栏吟咏，饮酒询问溪山，感叹岁月流逝，宁静的冬天难得闲暇，梅花傲雪守正，诗人期待再次重逢，情感深厚。
林尚仁的诗：
相关诗词：
辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其三 (xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí sān)
海棠阴下小徘徊，屐齿深深一径苔。
忽听铜钲花外近，园丁说是主人来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和乐天过秘阁书省旧厅 (hé lè tiān guò mì gé shū shěng jiù tīng)
闻君西省重徘徊，秘阁书房次第开。
壁记欲题三漏合，吏人惊问十年来。
经排蠹简怜初校，芸长陈根识旧栽。
司马见诗心最苦，满身蚊蚋哭烟埃。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
领客游闻人氏省庵园 (lǐng kè yóu wén rén shì shěng ān yuán)
半夜雨方住，一春晴不常。
倚栏听鸟语，开户纳花香。
庭暮竹阴浄，池风水气凉。
几番吟未稳，步月细平章。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首 其二 (mǒu zài luò zhōng méng cháo qǐng huì shū cù guī jiān lù shì shǎng jiā yuán sháo yao liǎng jué bǐ lí luò zhōng sháo yao yǐ lán yǐ yīn cì yuán yùn zhuī hé èr shǒu qí èr)
看花不觉过花时，香草才余十数枝。
闻说残樽犹可倒，晓风吹袖已披披。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其二 (dú zhì dùn ān bì shǔ ān zài dà zhú lín zhōng èr shǒu qí èr)
世俗元非不汝忘，汝归安取醉为乡。
药苗野蔌山家味，柏子松房道室香。
一卷隠书为日课，数声啼鸟谢年光。
客来莫笑茆茨陋，占尽炎天一味凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
生日吟 (shēng rì yín)
辛亥年，辛丑月。
甲子日，甲戌辰。
日辰同甲，年月同辛。
吾於此际，生而为人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其五 (xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí wǔ)
公事相妨一半春，今朝才得自由身。
眼中领畧能多少，细雨斜风便妬人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xīn hài shàng sì huì xǔ gōng tíng)
许开壮观旧平津，今日还延相阁宾。
茅社一临封国地，花亭三见禊杯春。
随车和气蒙鱼鸟，即席高吟动鬼神。
西北连年参幕府，东风长忝从游人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其二 (xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí èr)
朝霏作雨连天湿，春气熏人到骨香。
四望水亭无正面，有花多处背湖光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。