xīn hài mèng qiū wù zǐ yǒu hóng xià tiān rào fēi quán shān rù dōng gǔ yǐn gǔ jǐng liáng jiǔ qù zuò dà yǔ duō zhī yǐ shī
辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

长虹落天帔,万丈截群岭。
蟠身下深谷,俯首饮古井。
居人莫之指,况复敢引领。
幡然绕空去,云雾变俄顷。
乾坤为之黑,喷雨极暴猛。
崩流汇沟澜,巨涨没四境。
民田一漂荡,多稼不可省。
此物盖虫类,闻亦具头颈。
淫沴之所生,诗传载为眚。
朝西暮东出,辄与日对影。
夫何此凶孽,得使乘时逞。
高风扫寥廓,一帚昏秽净。
煌煌太阳起,隙穴被光景。
群阴逐海内,此物应远屏。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

cháng hóng luò tiān pèi , wàn zhàng jié qún lǐng 。
pán shēn xià shēn gǔ , fǔ shǒu yǐn gǔ jǐng 。
jū rén mò zhī zhǐ , kuàng fù gǎn yǐn lǐng 。
fān rán rào kōng qù , yún wù biàn é qǐng 。
qián kūn wèi zhī hēi , pēn yǔ jí bào měng 。
bēng liú huì gōu lán , jù zhǎng méi sì jìng 。
mín tián yī piāo dàng , duō jià bù kě shěng 。
cǐ wù gài chóng lèi , wén yì jù tóu jǐng 。
yín lì zhī suǒ shēng , shī chuán zǎi wèi shěng 。
cháo xī mù dōng chū , zhé yǔ rì duì yǐng 。
fū hé cǐ xiōng niè , dé shǐ chéng shí chěng 。
gāo fēng sǎo liáo kuò , yī zhǒu hūn huì jìng 。
huáng huáng tài yáng qǐ , xì xué bèi guāng jǐng 。
qún yīn zhú hǎi nèi , cǐ wù yìng yuǎn píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长虹从天上垂下来,像一件万丈长的帷幔挡住了群山的道路。
蛟龙蟠居在深谷之下,低头在古井中饮水。
居住的人们不要指点它,更不敢去牵引它。
它突然绕着空中飞去,云雾瞬间发生变化。
它带来了黑暗,倾盆大雨极其猛烈。
崩塌的水流汇集成沟澜,巨大的洪水淹没了四方土地。
人民的田地被冲走漂荡,许多庄稼无法收割省得过来。
这个生物的身体像虫类,听说它还有头颈。
它是从淫沴中产生的,传说被载入诗篇为恶瑞。
它在早晨从西方升起,在傍晚到东方消失,时刻与太阳对影。
这样的凶孽,必然在适当时机肆意展现。
高风扫除广阔的天地,一扫秽浊变得清洁。
太阳光辉灿烂地升起,光景照亮了山洞的裂隙。
黑暗的群阴追逐着它,这个生物应该被远远地避开。

全文简述:本文描写了一种神秘的生物,形态如蛟龙,它引发了黑暗和剧烈的降雨,水患泛滥,给人民的生活带来了严重影响。然而,这个生物也拥有奇特的能力,能够在日出和日落时与太阳对影。文章最后,呼吁人们远离这个凶险的生物。

这首诗《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗》是文同创作的,描述了一次壮丽的彩虹出现以及随之而来的大雨。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以生动的语言描绘了一场自然景观的壮美和神奇。首先,长虹横亘天空,像是一条绚丽的天帔,将群山一分为二,展示出大自然的神奇之处。然后,虹的一端蟠居在深谷中,俯视着古井,仿佛是在静静地品味着岁月的沧桑。然而,这个虹似乎不受人类的控制和引领,而是自由自在地环绕在天空中,一会儿就改变了形状和位置。
随着虹的变化,天空开始变得黑暗,大雨滂沱而至。雨水汇聚成沟澜,形成巨大的洪水,淹没了四周的土地,让人们的农田也不得不漂荡流动。这似乎是一种自然的力量,无法抗拒,也无法预测。
诗中提到虹的起源可能与虫类有关,这种神秘的现象似乎带有不祥之兆,因此作者感到担忧。然而,最终诗中回归了光明,太阳升起,光芒洒满了天空,驱散了黑暗,带来了新的希望。最后,作者呼吁将这种不祥之兆远离,让高风吹拂,将清新之气带入大地。
标签:
写景、抒情、自然、神奇、变化、希望、反思、自然灾害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

拄笏亭晚望 (zhǔ hù tíng wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 范成大

林泉随处有清凉,山绕阑干客自忙。
溪雨不飞虹尚饮,乱蝉高柳满斜阳。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 (zǐ yóu zhī fǔ gěi shì chǒng jì dào zhōng zǔ yǔ zhī shén yōu shí mǐn nóng yǒu gǔ liáng èr qiān shí zhī fēng gǎn tàn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

老农麦熟还忍饥,蚕妇见丝翻泪垂。
耕田辛苦竟何补,长安游手多轻肥。
良牧忧晴复忧雨,咄咄书空应自语。
皇天于物无偏颇,不须怨嗟梅雨多。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其三 (jǐ hài jì qiū zhì jìng jū sī dà zhì zhě dào chǎng yīn zhān èr shì xiāng sān rì huì tiān dà yǔ bù dé tàn xiǎn jué ér yǐ shī jì zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

雨华随步到天关,远目才分缭绕山。
风马不驰前景断,更於何地觅无还。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

写景 抒情

己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其二 (jǐ hài jì qiū zhì jìng jū sī dà zhì zhě dào chǎng yīn zhān èr shì xiāng sān rì huì tiān dà yǔ bù dé tàn xiǎn jué ér yǐ shī jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

香断寒炉古庙空,金毛一去了无踪。
分明曾得真消息,犹有参天十万松。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

历山 (lì shān)

朝代:唐    作者: 魏炎

(齐州城东有孤石,平地耸出,俗谓之历山。
以北有泉,号舜井。
东隔小街,又有石井,汲之不绝,云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者,於此题诗曰:)齐州城东舜子郡,邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波,犹谓华井中在。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

夫子泉 (fū zǐ quán)

朝代:宋    作者: 王十朋

君不见水经品第天下水,康王谷中泉第一。
但知取水不取人,品第未容无得失。
又不见武昌山中清泠渊,名因人重逢苏仙。
至今人呼作菩萨,沦入异教非吾泉。
刺桐城中泮宫里,大成殿下新泉水。
不须更以品第论,混混源流自夫子。
诸生游泳芹藻间,日饮一瓢心慕顔。
聪明不数远公社,清白大胜卧龙山。
圣毓尼丘家阙里,泉脉胡为今在是。
周流天下皆美泉,浚井得之泉更美。
我来酌泉仍叩头,遐想洙泗三千游。
世间何处有此水,此州无愧名泉州。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

动物

游南山入康谷以不观谷帘泉为恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 (yóu nán shān rù kāng gǔ yǐ bù guān gǔ lián quán wèi hèn nán kāng lǐ shǒu zhì shàng zūn nǎi cǐ quán míng yě xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 (yǔ huán zì wǔ lín qì xiān rén bì lú jìng sǎo yī shì chén qǐ fén xiāng dú shū wū qí jiān xīng zhì fù shī kè lái yǐn jiǔ chuò chá huò yì qí wèi xì cáng shū shù bǎi juàn shǒu zì bào zhī yǒu xiǎo yuán shí cè zhàng yǐ yóu , shí yù qiū hàn qū jiā tóng jùn jǐng jí shuǐ jiāo huā liáng tiān jiā yuè yǔ xiōng dì lín lǐ bǎ jiǔ bēi tóng shǎng guò chóng jiǔ fāng jiàn jú yǐ fàn shāng yǒu zú lè zhě měi lǎn jìng jiàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

山中久不雨,汲水欲何从。
一夜井泉达,灵鳗恐是龙。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

动物

题濂溪 (tí lián xī)

朝代:宋    作者: 林焕

我来濂溪拜夫子,马蹄深入一尺雪。
长嗟岂惟溪泉廉,化得草木皆清洁。
夫子德行万古师,坡云廉退乃一隅。
有室既乐赋以拙,有溪何减名之愚。
水性本清挠之浊,人心本善失则恶。
安得此泉变作天下雨,饮者犹如梦之觉。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

予丙子辛巳两游解空寺己亥秋又至思上人徙旧径自怪石中顿发奇观叔亮弟取山谷诗文名阁曰卧龙岩曰青玉盎山之门曰天下胜处令泳之作隶扁为赋七言 (yǔ bǐng zǐ xīn sì liǎng yóu jiě kōng sì jǐ hài qiū yòu zhì sī shàng rén xǐ jiù jìng zì guài shí zhōng dùn fā qí guān shū liàng dì qǔ shān gǔ shī wén míng gé yuē wò lóng yán yuē qīng yù àng shān zhī mén yuē tiān xià shèng chù lìng yǒng zhī zuò lì biǎn wèi fù qī yán)

朝代:宋    作者: 黄敏求

两扣云关记昔曾,重来诗眼倍晶明。
路移岩石中间入,人在洞天深处行。
玉盎虚明添翠色,霜钟清冽带秋声。
与君小摘涪翁句,留得青山不朽名。

○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。

动物