xiè wáng zhān shì chuí fǎng
谢王詹事垂访 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

鸟外孤峯未得归,人间触类是无机。
方悲鹿轸栖江寺,忽讶轺车降竹扉。
王泽乍闻谭涣汗,国风那得话玄微。
应惊老病炎天里,枯骨肩横一衲衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

niǎo wài gū fēng wèi dé guī , rén jiān chù lèi shì wú jī 。
fāng bēi lù zhěn qī jiāng sì , hū yà yáo chē jiàng zhú fēi 。
wáng zé zhà wén tán huàn hàn , guó fēng nà dé huà xuán wēi 。
yìng jīng lǎo bìng yán tiān lǐ , kū gǔ jiān héng yī nà yī 。

謝王詹事垂訪

—— 齊己

鳥外孤峯未得歸,人間觸類是無機。
方悲鹿軫棲江寺,忽訝軺車降竹扉。
王澤乍聞譚渙汗,國風那得話玄微。
應驚老病炎天裏,枯骨肩橫一衲衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

niǎo wài gū fēng wèi dé guī , rén jiān chù lèi shì wú jī 。
fāng bēi lù zhěn qī jiāng sì , hū yà yáo chē jiàng zhú fēi 。
wáng zé zhà wén tán huàn hàn , guó fēng nà dé huà xuán wēi 。
yìng jīng lǎo bìng yán tiān lǐ , kū gǔ jiān héng yī nà yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸟飞离群峰,无处可归;人世间触摸只是无生机之物。
突然感到悲哀,鹿停栖在江边寺庙;又突然惊讶,豪华轿车停在竹门前。
王泽初听闻谭涣的汗香,哪里得知国风的玄微之辞。
应该惊讶于老人病中在炎热的天气里,瘦骨嶙峋地穿着一件破烂的衣裳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

谢张太保见访 (xiè zhāng tài bǎo jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释重显

老病还同叶半凋,经旬门掩夜萧萧。
海城都护曾垂访,一片清风慰寂寥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 (bèi fǎng liú jūn yǐ shí yǐ mò gù jiāng guī wáng lìng liú zhī bù kě yǐ shū lái zhǔ zuò cǐ piān shì)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

刘郎踪迹久荒凉,卜宅何妨处士乡。
壮志莫随流俗变,老夫霜鬓已凝霜。
(见《永乐大典》卷一三三四四「二寘」「示」字〖十四函一百三十七册〗引詹敦仁《清隐集》。
案:琲为詹敦仁之子。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

追忆王詹事何知录 (zhuī yì wáng zhān shì hé zhī lù)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生师友子王子,四海襟期录事君。
白发红顔俱异物,高山流水欲谁闻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄高三十五詹事 (jì gāo sān shí wǔ zhān shì)

朝代:唐    作者: 杜甫

安稳高詹事,兵戈久索居。
时来如宦达,岁晚莫情疎。
天上多鸿雁,池中足鲤鱼。
相看过半百,不寄一行书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送清监寺往平阳化缘清乃王詹事女 (sòng qīng jiān sì wǎng píng yáng huà yuán qīng nǎi wáng zhān shì nǚ)

朝代:宋    作者: 许及之

詹事家中灵照女,圆月会下祖师禅。
一条见地如丝直,百架修廊尚结缘。
飞锡先从坳里去,掷盃聊当渡头船。
更於何处求真佛,说似檀那领现前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

司户李岩詹和予庐山诗二十一篇作诗为谢 (sī hù lǐ yán zhān hé yǔ lú shān shī èr shí yī piān zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

东野龙锺夸白首,岩詹矍铄事清修。
胸中似有九云梦,笔下倒倾三峡流。
和我七言清有味,能令三伏凛生秋。
当年庐阜赏心处,恨不携公九日游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 陈武子

行乐江亭上,情弥天壤间。
舟讥王访雪,妓鄙谢登山。
佳致输公擅,清欢愧尔悭。
宾僚陪宴笑,兴尽莫轻还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王三十七自京垂访作此送之 (wáng sān shí qī zì jīng chuí fǎng zuò cǐ sòng zhī)

朝代:宋    作者: 徐铉

失乡迁客在天涯,门掩苔垣向水斜。
只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家。
烟生柳岸将垂缕,雪压梅园半是花。
惆怅明朝罇酒散,梦魂相送到京华。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王三十七自京垂访作此送之 (wáng sān shí qī zì jīng chuí fǎng zuò cǐ sòng zhī)

朝代:唐    作者: 徐铉

失乡迁客在天涯,门掩苔垣向水斜。
只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家。
烟生柳岸将垂缕,雪压梅园半是花。
惆怅明朝尊酒散,梦魂相送到京华。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

留侯受南唐节度使知郡事辟予为属以诗谢之 (liú hóu shòu nán táng jié dù shǐ zhī jùn shì pì yǔ wèi shǔ yǐ shī xiè zhī)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

晋江江畔趁春风,耕破云山几万重。
两足一犂无外事,使君何啻五侯封。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。