xiè wáng xiān bèi jì zhān
谢王先辈寄毡 🔈
深谢高科客，名毡寄惠重。
静思生朔漠，和雪长蒙茸。
摺坐资禅悦，铺眠减病容。
他年从破碎，担去卧孤峰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
深謝高科客，名氈寄惠重。
靜思生朔漠，和雪長蒙茸。
摺坐資禪悅，鋪眠減病容。
他年從破碎，擔去臥孤峰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
深感谢尊贵的客人，您赐予了我珍贵的毡毯作为厚礼。
我在宁静中思索，生活在辽阔的朔漠之地，被白雪覆盖，长满了茸茸的柔软。
我盘膝坐着，享受着禅修的喜悦，铺开毡毯上，减轻了身体的疲惫。
等到来年，我将离开这片破碎的世界，背负着行囊，躺卧在孤峰之上。
总结：
这首诗描绘了诗人在寒冷的朔漠之地的生活。他感谢了一位高贵的客人所赠送的毡毯，并表达了自己对禅修的喜悦。诗人展望了未来，决心离开这片破碎的世界，前往孤峰，追寻他内心的远方。
齐己的诗：
相关诗词：
寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其二 (jì huái dà shēng xiōng dì shū wén lǎo zhàng jiān shǔ sān wáng shū zhí èr shǒu qí èr)
今代河南客，当年吏部孙。
青毡余翰墨，白发念田园。
邂逅成相识，飘零忍重论。
三王如见问，寄谢勿辞烦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄高耻堂 (jì gāo chǐ táng)
江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄谢高先辈见寄二首 一 (jì xiè gāo xiān bèi jiàn jì èr shǒu yī)
穿凿堪伤骨，风骚久痛心。
永言无绝唱，忽此惠希音。
杨柳江湖晚，芙蓉岛屿深。
何因会仙手，临水一披襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄洛下王彝训先辈二首 一 (jì luò xià wáng yí xùn xiān bèi èr shǒu yī)
贾岛存正始，王维留格言。
千篇千古在，一咏一惊魂。
离别无他寄，相思共此门。
阳春堪永恨，郢路转尘昏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谢安抚张学士惠茸毡 (xiè ān fǔ zhāng xué shì huì róng zhān)
虚室更深冷不眠，翛翛孤坐几经年。
昨宵又觉还耽睡，元是新铺白玉毡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄谢高先辈见寄二首 二 (jì xiè gāo xiān bèi jiàn jì èr shǒu èr)
诗在混茫前，难搜到极玄。
有时还积思，度岁未终篇。
片月双松际，高楼阔水边。
前贤多此得，风味若为传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高蟾先辈以诗笔相示抒成寄酬 (gāo chán xiān bèi yǐ shī bǐ xiāng shì shū chéng jì chóu)
张生故国三千里，知者唯应杜紫微。
君有君恩秋後叶，可能更羡谢玄晖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九日广陵同陈十五先辈登高怀林十二先辈 (jiǔ rì guǎng líng tóng chén shí wǔ xiān bèi dēng gāo huái lín shí èr xiān bèi)
客路重阳日，登高寄上楼。
风烟今令节，台阁古雄州。
泛菊聊斟酒，持萸嬾插头。
情人共惆怅，良久不同游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄陈磻隐居 (jì chén pán yǐn jū)
道经前辈许，名拔後时喧。
虚左中兴榜，无先北海尊。
新文汉氏史，别墅谢公村。
须到三徵处，堂堂谒帝阍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送叶制参 (sòng yè zhì cān)
闻说秋防急，安危寄阃臣。
无心致羔雁，有分上麒麟。
毡帽环吾境，纶巾頼此人。
晋朝陶庾辈，岂必靠江神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。