jì chén pán yǐn jū
寄陈磻隐居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

道经前辈许,名拔後时喧。
虚左中兴榜,无先北海尊。
新文汉氏史,别墅谢公村。
须到三徵处,堂堂谒帝阍。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dào jīng qián bèi xǔ , míng bá hòu shí xuān 。
xū zuǒ zhōng xīng bǎng , wú xiān běi hǎi zūn 。
xīn wén hàn shì shǐ , bié shù xiè gōng cūn 。
xū dào sān zhǐ chù , táng táng yè dì hūn 。

寄陳磻隱居

—— 黃滔

道經前輩許,名拔後時喧。
虛左中興榜,無先北海尊。
新文漢氏史,別墅謝公村。
須到三徵處,堂堂謁帝閽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dào jīng qián bèi xǔ , míng bá hòu shí xuān 。
xū zuǒ zhōng xīng bǎng , wú xiān běi hǎi zūn 。
xīn wén hàn shì shǐ , bié shù xiè gōng cūn 。
xū dào sān zhǐ chù , táng táng yè dì hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前辈许教导我修行之道,名声在后世广为传颂。
空谈虚语只能成为中兴榜上的虚名,不如北海尊者那般先贤崇高。
汉代兴起新的文风,谱写了华丽的历史,而我则居住在谢公村的宅邸中。
只有到达三徵的地方,我才能庄重地向帝阍进谒。



总结:

这首诗描述了一个年轻学者向前辈请教修行之道,并赞颂了前辈在后世的声望。诗中提到了虚左中兴榜,暗示空谈虚语只能得到表面的荣耀,而真正崇高的先贤不会被轻易超越。诗人还提到了新文风的兴起和汉代的历史,自己则住在谢公村的宅邸中。最后,诗人表示只有到达三徵之地,才能庄重地向帝阍进谒,展现自己的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

寄赵准乞湘川山居 (jì zhào zhǔn qǐ xiāng chuān shān jū)

朝代:唐    作者: 李涉

闲说班超有旧居,山横水曲占商於。
知君不用磻溪石,乞取终年独钓鱼。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

经照湖方干旧居 (jīng zhào hú fāng gān jiù jū)

朝代:宋    作者: 吴遵路

磻谿垂钓者,终得展其才。
何事先生隐,不逢明主来。
泉声秋雨歇,月色夜云开。
对此空惆怅,吟魂早晚回。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题宣州元处士幽居 (tí xuān zhōu yuán chǔ shì yōu jū)

朝代:唐    作者: 许浑

潺湲遶门水,未省濯缨尘。
鸟散千岩曙,蜂来一迳春。
杉松还待客,芝术不求人。
宁学磻溪叟,逢时罢隐沦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

经照湖方干旧居 (jīng zhào hú fāng gān jiù jū)

朝代:宋    作者: 释智圆

磻溪垂钓者,终得展其才。
何事先生隐,不逢明主来。
泉声秋雨歇,月色夜云开。
对此空惆怅,吟魂早晚回。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和叶宋英三绝句 其二 (hé yè sòng yīng sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

大范寄诗题八十,龙韬照夜白虹寒。
重纡剡雪归时棹,问讯磻璜约处滩。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

题磻溪垂钓图 (tí pán xī chuí diào tú)

朝代:唐    作者: 罗隐

吕望当年展庙谟,直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵上梅岭 (cì yùn shàng méi lǐng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

鞭粳红入臼,剪菜玉登盘。
是处喜相挽,我来如许难。
沙清才㶁㶁,陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里,伊谁不自安。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

磻溪石 (pán xī shí)

朝代:宋    作者: 苏辙

吕公年已莫,择主渭河边。
跪饵留双膝,临溪不计年。
神专能陷石,心大岂营鱣。
不到磻溪上,安知自守坚。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

晚自朝台津至韦隐居郊园 (wǎn zì cháo tái jīn zhì wéi yǐn jū jiāo yuán)

朝代:唐    作者: 许浑

秋来凫鴈下方塘,系马朝台步夕阳。
村径绕山松叶暗,野门临水稻花香。
云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。
西下磻溪犹万里,可能垂白待文王。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。