xiè wáng gōng jì jié tuī huì yàn
谢王公济节推惠砚 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

歙溪之仙洗山骨，一轮琢出秋潭月。
摩挲清润无纤痕，不学寒光有时缺。
玉川辄莫忧虾蟆，纵尔觜吻何由啮。
阴天着手泉脉生，三伏临之冰炎热。
又如明镜当晴窻，对面森森数毛发。
端江品格直顽贱，邺台片段多皴裂。
中山有客先得之，獬豸峨冠为忠血。
窜身南过洞庭湖，覆舟几葬蛟龙穴。
君今赠我诚谓何，自愧闲官非补阙。
松烟和漆法廷珪，玉兔长毫妙诸葛。
敲冰捣楮出乌田，四物收藏岂虚设。
乾坤俯仰存赤心，诛贬奸谀佑臣节。
独刊五传扶春秋，肯趁时文校工拙。
更衰更老心更坚，与砚相将不仓卒。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平仄仄平仄平，○仄○平平平仄。
仄○平仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平○平平仄。
仄平平○仄○平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄○平，仄仄○○仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄○平平平，仄仄平平仄平仄。
○平○仄平○平，仄仄○○仄平仄。

xī xī zhī xiān xǐ shān gǔ ， yī lún zhuó chū qiū tán yuè 。
mā sā qīng rùn wú xiān hén ， bù xué hán guāng yǒu shí quē 。
yù chuān zhé mò yōu há má ， zòng ěr zī wěn hé yóu niè 。
yīn tiān zhuó shǒu quán mài shēng ， sān fú lín zhī bīng yán rè 。
yòu rú míng jìng dāng qíng chuāng ， duì miàn sēn sēn shù máo fà 。
duān jiāng pǐn gé zhí wán jiàn ， yè tái piàn duàn duō cūn liè 。
zhōng shān yǒu kè xiān dé zhī ， xiè zhì é guān wèi zhōng xuè 。
cuàn shēn nán guò dòng tíng hú ， fù zhōu jǐ zàng jiāo lóng xué 。
jūn jīn zèng wǒ chéng wèi hé ， zì kuì xián guān fēi bǔ quē 。
sōng yān hé qī fǎ tíng guī ， yù tù cháng háo miào zhū gě 。
qiāo bīng dǎo chǔ chū wū tián ， sì wù shōu cáng qǐ xū shè 。
qián kūn fǔ yǎng cún chì xīn ， zhū biǎn jiān yú yòu chén jié 。
dú kān wǔ chuán fú chūn qiū ， kěn chèn shí wén xiào gōng zhuō 。
gèng shuāi gèng lǎo xīn gèng jiān ， yǔ yàn xiāng jiāng bù cāng cù 。

动物兔动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
歙溪的仙人用清水洗净山石，将一轮明月琢磨出来，映照在秋天的潭水中。
细细摩挲，清润之中无一丝痕迹，不像学寒光那样时而有时而无。
玉川的虾蟆再也不必担忧了，就算你的嘴巴再厉害，也咬不动它。
阴天下着手刻划泉脉生，三伏天即使临近，冰与炎热也无法动摇它。
就像明镜放在晴朗的窗户前，对面森然多了几根毛发。
端江品格高贵，直到寒酸贱民，邺台虽然残破，也有着许多皲裂。
中山有一位客人先得到这东西，獬豸头戴高冠，忠诚的血脉流淌。
身形迅速穿过洞庭湖，覆舟几乎葬身在蛟龙的巢穴。
你现在赠送给我，实在是何等心意，我自愧官位卑微，无法补偿你的恩情。
松烟和漆相结合，法廷珪的技艺高超，玉兔的长毫妙不可言，诸葛的智谋独步天下。
敲冰捣楮，取出乌田，四宝的收藏岂是虚设。
乾坤之间，坚持赤诚之心，剿灭奸谀，佑护忠臣的节操。
独自刊刻五经传承，辅佐春秋时代，不辞辛劳地进行文献校对，不计较功效的优劣。
岁月催人衰老，但心志更加坚定，与砚石为伴，毫不慌乱匆忙。
整篇古文表达了对自然之美的赞美，描绘了仙境般的景象。文章传递出永恒不变的坚定信念，强调忠诚与正直，以及对文化的珍视和执着追求。

这首诗《谢王公济节推惠砚》由郭祥正创作，描述了一块砚台的精致和不凡之处。让我来为您进行赏析：
这首诗以叙述一块砚台的特点和价值为主题，表现出了作者对于艺术和文化的热爱和对于细节的敏感。诗中运用了丰富的比喻和意象，以形容这块砚台的独特之处。
首先，诗中提到砚台是“秋潭月”，这一比喻使读者感受到砚台的光滑和圆润，仿佛它如同一轮明亮的秋月。接着，作者又比喻砚台的表面“清润无纤痕”，暗示其光洁无瑕，没有任何瑕疵，这样的比喻强化了砚台的精致和完美。
然后，诗中出现了对砚台的实用性描述，如不怕虾蟆觜吻，不怕阴天寒冷，不怕炎热的三伏天。这些描写展示了砚台的耐用性和实用性，使其成为文人墨客的珍贵工具。
诗中还提到了一些地理和历史背景，如玉川、邺台、洞庭湖等地，这些地名为诗增色不少。
最后，诗人表达了对赠送他这块砚台的谢意，同时也自谦自己的官职不足以回报如此珍贵的礼物。作者还提到了一些与书法和文学相关的意象，如松烟、玉兔、乌田等，强调了砚台在文化和艺术领域的重要性。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一块普通的砚台，通过比喻和意象赋予了它独特的价值和魅力，同时也表达了作者对文化和艺术的热情。这首诗可以标签为“咏物”、“文化”、“赞美”等。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>