xiè gōng shī dù gōng jì huì cǎo shū
谢宫师杜公寄惠草书 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩琦 (hán qí) 。

公之德业天下重，四海万物思坏罏。
太平之策未全发，先朝请老叩帝居。
天子只欲励薄俗，不惜一夔从二疏。
公持俭节出天性，下建万世清风孤。
归卜睢阳旋营第，栋宇仅足容妻孥。
自此闲燕何所乐，非丝非竹非歌壶。
经史日与圣贤遇，参以吟咏为自娱。
兴来弄翰尤得意，真楷之外精草书。
因书乞得字数幅，伯英筋肉羲之肤。
字体真浑远到古，神马初见八卦图。
精神熠熠欲飞动，鸾凤鼓舞龙蛇摅。
天姿瘦硬斥俗软，狂藤束缠岩松枯。
中含婉媚更可爱，十葩万萼争春敷。
开合向背一皆好，造化欲衒天工夫。
张旭虽颠怀素逸，较以年力非公徒。
公今眉寿俯八十，老笔劲健自古无。
固知大贤不世出，百福来萃相所扶。
公之佳壻苏子美，得公一二名已沽。
矜奇恃儁颇自放，质之公法慙豪麤。
乘欢捧以示僚属，一坐耸骇叹且呼。
便欲刻石传不朽，荒边匠拙无人模。
归来一一戒儿侄，秘重世与家谍俱。
重巾密橐置吾室，宝护直比骊颔珠。
神物孰敢容易探，电雹霹雳来须臾。

平平仄仄平仄○，仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平仄○平平平仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄○○平仄仄，平平平仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，○仄○仄平仄平。
○平仄仄平仄仄，平○平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，平仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄○平平平。
○平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○仄平平平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄○仄平。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。

gōng zhī dé yè tiān xià chóng ， sì hǎi wàn wù sī huài lú 。
tài píng zhī cè wèi quán fā ， xiān cháo qǐng lǎo kòu dì jū 。
tiān zǐ zhī yù lì báo sú ， bù xī yī kuí cóng èr shū 。
gōng chí jiǎn jié chū tiān xìng ， xià jiàn wàn shì qīng fēng gū 。
guī bǔ suī yáng xuán yíng dì ， dòng yǔ jǐn zú róng qī nú 。
zì cǐ xián yàn hé suǒ lè ， fēi sī fēi zhú fēi gē hú 。
jīng shǐ rì yǔ shèng xián yù ， cān yǐ yín yǒng wèi zì yú 。
xīng lái nòng hàn yóu dé yì ， zhēn kǎi zhī wài jīng cǎo shū 。
yīn shū qǐ dé zì shù fú ， bǎi yīng jīn ròu xī zhī fū 。
zì tǐ zhēn hún yuǎn dào gǔ ， shén mǎ chū jiàn bā guà tú 。
jīng shén yì yì yù fēi dòng ， luán fèng gǔ wǔ lóng shé shū 。
tiān zī shòu yìng chì sú ruǎn ， kuáng téng shù chán yán sōng kū 。
zhōng hán wǎn mèi gèng kě ài ， shí pā wàn è zhēng chūn fū 。
kāi hé xiàng bèi yī jiē hǎo ， zào huà yù xuàn tiān gōng fū 。
zhāng xù suī diān huái sù yì ， jiào yǐ nián lì fēi gōng tú 。
gōng jīn méi shòu fǔ bā shí ， lǎo bǐ jìn jiàn zì gǔ wú 。
gù zhī dà xián bù shì chū ， bǎi fú lái cuì xiāng suǒ fú 。
gōng zhī jiā xù sū zǐ měi ， dé gōng yī èr míng yǐ gū 。
jīn qí shì jùn pō zì fàng ， zhì zhī gōng fǎ cán háo cū 。
chéng huān pěng yǐ shì liáo shǔ ， yī zuò sǒng hài tàn qiě hū 。
biàn yù kè shí chuán bù xiǔ ， huāng biān jiàng zhuō wú rén mó 。
guī lái yī yī jiè ér zhí ， mì chóng shì yǔ jiā dié jù 。
chóng jīn mì tuó zhì wú shì ， bǎo hù zhí bǐ lí hàn zhū 。
shén wù shú gǎn róng yì tàn ， diàn báo pī lì lái xū yú 。

动物龙蛇马

謝宮師杜公寄惠草書

—— 韓琦

公之德業天下重，四海萬物思壞罏。
太平之策未全發，先朝請老叩帝居。
天子只欲勵薄俗，不惜一夔從二疏。
公持儉節出天性，下建萬世清風孤。
歸卜睢陽旋營第，棟宇僅足容妻孥。
自此閒燕何所樂，非絲非竹非歌壺。
經史日與聖賢遇，參以吟詠爲自娛。
興來弄翰尤得意，真楷之外精草書。
因書乞得字數幅，伯英筋肉羲之膚。
字體真渾遠到古，神馬初見八卦圖。
精神熠熠欲飛動，鸞鳳鼓舞龍蛇攄。
天姿瘦硬斥俗軟，狂藤束纏巖松枯。
中含婉媚更可愛，十葩萬萼爭春敷。
開合向背一皆好，造化欲衒天工夫。
張旭雖顛懷素逸，較以年力非公徒。
公今眉壽俯八十，老筆勁健自古無。
固知大賢不世出，百福來萃相所扶。
公之佳壻蘇子美，得公一二名已沽。
矜奇恃儁頗自放，質之公法慙豪麤。
乘歡捧以示僚屬，一坐聳駭歎且呼。
便欲刻石傳不朽，荒邊匠拙無人模。
歸來一一戒兒姪，秘重世與家諜俱。
重巾密橐置吾室，寶護直比驪頷珠。
神物孰敢容易探，電雹霹靂來須臾。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
公的德业在天下非常重要，四海万物都感受到了他的威仪。太平的理念虽然没有完全实现，但他先朝时就已经请求老人，拜见皇帝。

天子只想励行淳朴的风俗，不惜让牺牲一只耕牛去从谷子耕种。公坚持节俭，展现了他与生俱来的品质，对后世有着悠远的影响。

回到睢阳，他旋即建造了简陋的住所，但足够容纳妻儿。此后，他不再与纷扰的世事为伍，寻求欢乐，也不再沉醉于丝竹乐和酒壶。相反，他与经史之学结缘，与圣贤思想为伍，并将吟咏作为自己的乐趣。

他振奋而创作，特别是在书法方面，以行草著称于世。他恳请有识之士给他赠字，伯英的骨肉也不例外，献上了精美的墨宝。这些字体端庄古朴，仿佛能穿越时空，似乎见到了上古的八卦图，给人以灵动之感，像鸾凤展翅、龙蛇腾舞。

公的气质瘦硬，对俗世的软弱毫不屑一顾，像狂藤一样束缚住了榆松。他的中华婉媚更令人喜爱，如同十朵花争相竞放春光。他的笔触变幻多样，无论开、合、向、背，都表现得非常出色，仿佛在展示天工造化的神奇。

虽然张旭也是才子，但在年轻力壮方面与公相比不足为道。公现在年过八十，但他的笔势仍然健硕，史上罕有。

我们知道大贤不是轻易能出现的，百福聚集在一位公之身上。公的女婿苏子美，得到了公的赏识。他虽然有些奇特自恃，但与公的品格相比，他觉得自己粗俗可耻。公对着亲友炫耀苏子美的才华，坐在一起的人都被惊叹，大声称赞。

公有意刻石流传不朽，但在荒边却找不到合适的匠人。回来后，他特意嘱咐儿侄们，将这些重要的隐秘事宜保密，包括重要的文件和家谍的情报。

他在家中重重地保管着这些珍贵之物，像珍珠一样宝贵，比骊颔玉更加珍重。神奇的物品谁敢轻易窥探？在转眼之间，电雹和霹雳来临。

《谢宫师杜公寄惠草书》赏析：
这首诗是韩琦致敬大文学家杜牧和谢安宫师的作品。诗中表达了对杜牧和谢安的崇敬之情，以及对他们的才华和品德的赞美。
首先，诗人对杜牧和谢安的德业和影响力表示高度评价。他们的影响力不仅仅限于一时一地，而是波及四海，深刻感染了万物。这种崇高的德业让他们备受尊敬。
诗人接着提到了太平之策未能完全实现，但杜牧和谢安却先行请老，表现出对国家安宁的担忧和对两位前辈的敬仰。他们不仅提出了有益于百姓的政策，还以身作则，俭朴的生活方式为后人树立了榜样。
接下来，诗人描述了杜牧和谢安的个人品质。他们不仅自持俭朴，还追求清风孤骨，表现出高尚的品格和独立的精神。他们在宦途之外，还追求文学艺术，以吟咏和书法为自己的乐趣，充实了内心世界。
诗中还提到了杜牧的草书技艺，称其字体真浑远到古，形容其书法的高超和古朴。这部分也反映了诗人对杜牧书法的极高评价。
最后，诗人表达了对杜牧和谢安的崇敬之情，认为他们是不世出的大贤。并且，诗人提到了苏子美，他是韩琦的女婿，同时也是才子。他展示了苏子美的才情和杜牧、谢安的比较，以及他对他们的敬意。
总的来说，这首诗以深刻的赞美之词，表达了诗人对杜牧和谢安的敬仰之情，以及对他们卓越才华和高尚品德的认可。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍：🔈

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与... 查看更多>>