xiè chén shùn bì sòng dān lì
谢陈舜弼送丹荔 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：冯时行 (féng shí xíng) 。

骊珠三百照倾箱，一一都全味色香。
道远鹤觞齐骑驿，雨多龙伯护津梁。
蠲烦已笑冰无味，过眼仍同玉有光。
报贶无他空觅句，更惭诗骨谢凌霜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lí zhū sān bǎi zhào qīng xiāng ， yī yī dōu quán wèi sè xiāng 。
dào yuǎn hè shāng qí qí yì ， yǔ duō lóng bǎi hù jīn liáng 。
juān fán yǐ xiào bīng wú wèi ， guò yǎn réng tóng yù yǒu guāng 。
bào kuàng wú tā kōng mì jù ， gèng cán shī gǔ xiè líng shuāng 。

动物龙

謝陳舜弼送丹荔

—— 馮時行

驪珠三百照傾箱，一一都全味色香。
道遠鶴觴齊騎驛，雨多龍伯護津梁。
蠲煩已笑冰無味，過眼仍同玉有光。
報貺無他空覓句，更慚詩骨謝凌霜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

骊珠三百颗照亮整个匣子，每一颗都散发着独特的味道和香气。
在遥远的道路上，仙鹤齐聚共饮，驱车到达驿站，雨多了，龙伯护卫着津梁。
消除烦忧，已经笑得像冰一样无味，然而它们却在眼前依然像玉一样闪耀着光芒。
感谢赐予的荣耀，别无他求，空搜寻句子来回报。更加愧疚，我的诗骨居然让凌霜的气息所谢绝。
全诗主题聚焦在稀世珍宝“骊珠”的美妙和珍贵，象征了高贵和美好。诗中还描绘了一场仙鹤共饮的盛宴，表现出豪迈和不拘俗规的精神。同时，诗人也表达了对烦忧的消除和对荣耀的感谢。最后，诗人自嘲诗才不足，惭愧不已。整体诗意深远，展现出诗人丰富的情感和才情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者冯时行介绍：🔈

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>