xiè cháng zhōu cài tí gàn
谢常州蔡提干 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

兰陵传近信,喜似得乡音。
州篆六龙鼎,门标齐斗金。
故人仍道北,逸兴似山阴。
绿绕檐前水,扁舟欲访寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lán líng chuán jìn xìn , xǐ sì dé xiāng yīn 。
zhōu zhuàn liù lóng dǐng , mén biāo qí dòu jīn 。
gù rén réng dào běi , yì xīng sì shān yīn 。
lǜ rào yán qián shuǐ , piān zhōu yù fǎng xún 。

动物

謝常州蔡提幹

—— 釋居簡

蘭陵傳近信,喜似得鄉音。
州篆六龍鼎,門標齊斗金。
故人仍道北,逸興似山陰。
綠繞簷前水,扁舟欲訪尋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lán líng chuán jìn xìn , xǐ sì dé xiāng yīn 。
zhōu zhuàn liù lóng dǐng , mén biāo qí dòu jīn 。
gù rén réng dào běi , yì xīng sì shān yīn 。
lǜ rào yán qián shuǐ , piān zhōu yù fǎng xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

兰陵传来的消息真切,让我欢喜如同得到家乡的音信。州城的篆刻有六只龙鼎,门上还镶嵌着齐国的斗形铜器。故友依然指向北方,心中的豪情犹如山阴的风光一般高远。绿草环绕着檐前的水,我心中涌起一种想要乘着小船去寻找的欲望。这首诗以深情的文字描绘了作者对故乡、友谊和追求的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

郭教授自常州来得蔡提干书 (guō jiào shòu zì cháng zhōu lái de cài tí gàn shū)

朝代:宋    作者: 释居简

门丁通刺字,道是小汾阳。
宅相有梅屋,子衿森鴈行。
蟾犀排麝馥,鱼蠹避芸香。
冷帐春风暖,何时话对床。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送萧正字往蔡州贺裴相淮西平 (sòng xiāo zhèng zì wǎng cài zhōu hè péi xiāng huái xī píng)

朝代:唐    作者: 姚合

相府旌旄重,还邀上客行。
今朝郭门路,初彻蔡州城。
从马唯提酒,防身不要兵。
从来皆作使,君去是时平。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

会徐侍郎蔡提举 (huì xú shì láng cài tí jǔ)

朝代:宋    作者: 王遂

初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。
徐卿鸾凤今标准,蔡令埙箎旧品题。
西府十连新眷遇,北园三径共提携。
丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谢刘提干墨竹见遗二首 其一 (xiè liú tí gàn mò zhú jiàn yí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

王孙笔自徐州派,戏为诗翁写渭川。
眼底疎枝欹密叶,静含寒雨暝苍烟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什 (yuán rì chóu cài zhōu mǎ shí èr shàng shū qù nián cài zhōu yuán rì jiàn jì zhī shén)

朝代:唐    作者: 韩愈

元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领,自是三峰不敢眠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和蔡提干二首 其一 (hé cài tí gàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道璨

新吟痛快底能加,八月秋风万里槎。
海上诗家无行辈,分明春雨一池蛙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和蔡提干二首 其二 (hé cài tí gàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释道璨

落尽灯花独倚阑,四檐风雨夜漫漫。
也知忧乐先天下,不是推敲字未安。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

提壶 (tí hú)

朝代:宋    作者: 蔡戡

斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

蔡州蒋亭 (cài zhōu jiǎng tíng)

朝代:唐    作者: 薛能

草径彻林间,过桥如入山。
蔡侯添水榭,蒋氏本柴关。
静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。
恨无优俸买,来得暂时闲。
步与招提接,舟临夕照还。
春风应不到,前想负花湾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

蔡州 其二 (cài zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗公升

臣子应思累世雠,况凭朽壤扞狂流。
今人不恨南兵弱,却恨南兵入蔡州。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。