首页 > 全宋诗 > 蔡州 其二

cài zhōu qí èr
 蔡州 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

臣子应思累世雠，况凭朽壤扞狂流。
今人不恨南兵弱，却恨南兵入蔡州。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chén zǐ yìng sī lèi shì chóu ， kuàng píng xiǔ rǎng hàn kuáng liú 。
jīn rén bù hèn nán bīng ruò ， què hèn nán bīng rù cài zhōu 。

蔡州 其二

—— 羅公升

臣子應思累世讎，况憑朽壤捍狂流。
今人不恨南兵弱，却恨南兵入蔡州。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chén zǐ yìng sī lèi shì chóu ， kuàng píng xiǔ rǎng hàn kuáng liú 。
jīn rén bù hèn nán bīng ruò ， què hèn nán bīng rù cài zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

臣子们应该思考代代积累的仇恨，何况是依靠已经腐朽的土地来抵御狂暴的洪水。
如今的人们不应该憎恨南方的军队薄弱，而应该憎恨南方的军队进入蔡州。

总结：

诗人表达了臣子们应该铭记历代的仇恨，不可忽视，更应该时刻警惕，以应对来势凶猛的挑战。作者通过对南兵入蔡州的警示，呼唤人们应当正视危机，不要因为现实中南方军队的疲弱而掉以轻心，而是要警惕他们可能带来的威胁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗公升写的《蔡州》系列：

还为您找到 1 首名为《蔡州 其二》的诗：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：