xiǎo táo yuán
小桃源 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希迈 (zhào xī mài)

乱崖悬怪木,地胜绝纤尘。
曾有昇仙者,宁无避世人。
湍流因过雨,啼鸟但如春。
谁种桃千树,荒碑记不真。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

luàn yá xuán guài mù , dì shèng jué xiān chén 。
céng yǒu shēng xiān zhě , níng wú bì shì rén 。
tuān liú yīn guò yǔ , tí niǎo dàn rú chūn 。
shuí zhǒng táo qiān shù , huāng bēi jì bù zhēn 。

小桃源

—— 趙希邁

亂崖懸怪木,地勝絕纖塵。
曾有昇仙者,寧無避世人。
湍流因過雨,啼鳥但如春。
誰種桃千樹,荒碑記不真。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

luàn yá xuán guài mù , dì shèng jué xiān chén 。
céng yǒu shēng xiān zhě , níng wú bì shì rén 。
tuān liú yīn guò yǔ , tí niǎo dàn rú chūn 。
shuí zhǒng táo qiān shù , huāng bēi jì bù zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乱崖上悬挂着奇特的树木,地势高远胜过微尘细土。曾经有人飞升成仙,但并没有避世的人。急流是因为雨水而滚滚而过,鸣啼的鸟儿宛如春天般欢快。究竟是谁种下了成千上万的桃树,荒凉的碑文却无法真实地记录。

总结:

诗中描绘了崖上悬挂着奇特的树木,地势高远。曾有飞升成仙的人,但世间并无真正避世的人。急流因雨水而生,鸟儿的啼鸣如春。桃树成千上万,然而荒凉的碑文无法准确记录。通过景物和人物的描绘,诗歌表达了时光流转、人事变迁的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《小桃源》的诗:

本文作者赵希迈介绍:🔈

赵希迈,字端行,号西堂(一作里),乐清(今属浙江)人。宋宗室。历嘉定尉,平阳丞(清乾隆《平阳县志》卷一○)。理宗端平间通判雷州(清雍正《广东通志》卷二六),知武冈军(清光绪《湖南通志》卷一一二)。有《西堂(里)稿》,已佚。事见清光绪《乐清县志》卷八。 赵希迈诗,据《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵希迈的诗:

赵希迈的词:

相关诗词: